提出了简练且易于操作的城市品牌定义：蕴含城市独特个性及受众效用的城市名称和标记。
It put forward a terse and easy to be operation definition of city brand: it is city name or symbol which contain the special character of the city and usefulness of the consumer.
本文把服装设计师自主经营并从网上销售的品牌定义为基于互联网渠道的服装设计师品牌。
In this paper, the brands which were operated by the designers themselves through Internet are defined as the network designer brand.
对于探索频道来说，“这是一次绝佳的品牌定义秀，”探索通信的总裁大卫·扎拉夫说，探索通信是探索频道的母公司。
For Discovery “it’s a great brand-definitional show, ” said David M. Zaslav, the chief executive of Discovery Communications, the channel’s parent company.
您可以为每个品牌和不同的地理区域提供单独的商店，在某些情况下，还可以为您的每个大客户提供自定义的购物体验。
You may have a separate store for each of your brands, for different geographical regions, or in some cases, to provide a customized shopping experience for each of your large customers.
各个品牌的产品开发团队很早就定义了产品信息的初稿，这个初稿将随着时间不断修改完善。
Product development teams in the various brands define early the first drafts of product information, which is refined and completed over time.
时尚行业对于品牌的其中一个定义就是一个经验丰富的看客能够多快辨认出一个款式。
One definition of branding in fashion is how quickly a seasoned viewer is able to identify a look.
首先形成把你品牌带入那的定义清晰的策略。
Start with a clearly defined strategy for getting your brand out there.
品牌还被定义为一个可认证的、基于主动或被动地信守的承诺而有了一定价值的个体。
A brand has also been defined as an identifiable entity that makes a specific value based on promises made and kept either actively or passively.
只需要打开这些选项然后选中或取消选择这些品牌和资源，就可以进一步对工具栏进行自定义。
Just open the options and then check or uncheck the brands and resources to customize your toolbar further.
沃尔沃将坚持奋斗成为定义和主宰高端品牌市场的奥迪、宝马、奔驰的真正竞争对手，但吉利应该让沃尔沃在中国有一个大的保有量。
Volvo may still struggle to become a genuine competitor for Audi, BMW and Mercedes, which define and dominate the premium end of the market, but Geely should give it a big presence in China.
一旦安装了war文件，您就可以通过几个步骤创建自定义品牌主题。
Once you have installed the war file, you can create custom-branded themes in a few steps.
LotusSametimeConnect客户端的自定义可通过品牌插件的使用实现。
Customization of the Lotus Sametime Connect client can be achieved through the use of branding plug-ins.
致使我们重新定义了这个品牌。
消费者通过他们所选用的品牌或厂商来定义自身。
Customers define themselves through the brands or vendors they choose.
即使这些按钮之间存在普遍的联系，但是来自每个品牌的自定义条目也使得该工具栏对您的支持工具箱来说确实有价值。
Even though there are common links between these buttons, custom entries from each brand truly make this toolbar valuable for your support toolbox.
如果有某位博主想要让他的博客上个档次，我会首先建议他找人设计一个自定义主题，这对树立你的博客品牌让你与众不同起着意想不到的作用。
The first thing that I’ll tell anyone who is going to take their blog to the next level is to get a custom theme designed for it. This is an amazing way to brand your blog and make it unique.
如果有某位博主想要让他的博客上个档次，我会首先建议他找人设计一个自定义主题，这对树立你的博客品牌让你与众不同起着意想不到的作用。
The first thing that I'll tell anyone who is going to take their blog to the next level is to get a custom theme designed for it.This is an amazing way to brand your blog and make it unique.
有一条关于品牌的定义，就是品牌是消费者愿意为商品/服务付出的高过于此商品本身实际价值的额外价值。
One definition of a brand is a product or service that consumers will pay more for than an equivalent commodity.
虽然自定义品牌插件也可以安装在LotusSametime 7.5中，但是它们需要不同的插件而不是通过本文提供的插件。
Custom branding plug-ins can also be installed in Lotus Sametime 7.5, but they require a different plug-in than the one provided with this article.
如果您的公司喜欢使用LotusSametime作为业务通信工具，那么就可以创建自定义品牌插件并将其包含在核心Lotus Sametime包中以作部署。
If your company would like to use Lotus Sametime as a business tool for communication, a custom branding plug-in can be created and included in the core Lotus Sametime package for deployment.
使用ThemeBuilderPortlet，您可以在很短的时间内提供基本品牌自定义以及简单主题和皮肤自定义。
With the theme Builder portlet, you can provide basic branding and simple theme and skin customization in a short amount of time.
此自定义意味着公司的品牌可自动对LotusSametime客户端的所有公司用户显示。
This customization means that the company’s branding automatically displays to all company users of the Lotus Sametime client.
现在，我也是常常自定义Tab，因为能有个性，好记忆，而且有更好的品牌体验。
Now, I'm all for customizing, because it creates personality, memorability, and boosted brand experience.
但从长远来看，也意味着这个大的品牌会变得越来越没有活力和影响力，那么一些更具创新力的品牌将重新定义产业。
In the long run, it means the big brand will be run over by bolder, often smaller, and more innovative brands that redefine an industry.
零售业务的定义自己的品牌作为产品品牌，使零售商的利益为中心。
Retail business defined own brand as the product brand that makes the benefit of retailer as centre.
这种不信任感和害怕被抛弃是一个双方面的问题，而对于以现任设计师来定义品牌，企业主们保持谨慎态度也是有原因的。
The sense of distrust and fear of being discarded is a two-way problem, and there is a reason for corporate masters to be wary of identifying the brand via its current designer.
戈什(1990)定义了自己的品牌，品牌传播委托制造生产。
Ghosh (1990) defined own brand as the brand that retails consign manufactures to produce.
但是，对于同样的建筑，在某些特殊时候需要被更精确的定义，例如，品牌化，资本募款或者获取委托时。
Yet, for the same building there are instances when a more precise set of ideas are important to communicate, like branding, capital campaigns, or winning the commission in the first place.
但是，对于同样的建筑，在某些特殊时候需要被更精确的定义，例如，品牌化，资本募款或者获取委托时。
Yet, for the same building there are instances when a more precise set of ideas are important to communicate, like branding, capital campaigns, or winning the commission in the first place.
应用推荐