一个胖胖的、和蔼可亲的女人从屋里走出来，走到他们中间。
A stout, pleasant-looking woman stepped out of the house and joined the two.
很快她发现了正在睡觉的朋友，听到了祖父和蔼可亲的声音，“你睡得怎么样？”
Soon she discovered her sleeping friend, and heard the grandfather's cheery voice, "How did you sleep?"
她对这个和蔼可亲的女听者说了一些她从未对其他人说过的话。
She said things to this amiable auditress that she had not yet said to any one.
他的继任者是和蔼可亲的大卫·派特森。
David Paterson, his affable successor, was a breath of fresh air.
我发现她是个和蔼可亲的女人。
他脸上总是带着和蔼可亲的微笑。
我们都喜欢这位和蔼可亲的老师。
她是一位非常和蔼可亲的女士。
她是我所见过的最和蔼可亲的女主人。
他们只知道他是个和蔼可亲的养蜂人。
约翰是一个谦逊而又和蔼可亲的年轻人。
这可能是炎热的磨损在和蔼可亲的条件。
罗森博格有四个小孩，是位和蔼可亲的父亲。
Rosenberg, who had four children, was an affectionate father.
和蔼可亲的机器人。
然而，我的奶奶是和蔼可亲的，她从不批评我。
However, my grandmother is amiable, she never criticises me.
和蔼可亲的态度，永远是教师良好教态的注脚。
和蔼可亲的微笑。
她用最和蔼可亲的语调和她的年轻的朋友道了别。
就我而言，玻尔是我见到的最和蔼可亲的同事之一。
Personally, Bohr is one of the most amiable colleagues I have ever met.
她约会时会绊倒，会把汤溅到和蔼可亲的男友身上（乔什·卢卡斯？
She trips and falls and spills soup on her affable date (Josh Lucas.
这位通常很和蔼可亲的意大利人现在心事重重无心谈话。
The Italian, so affable as a rule, was rather preoccupied and disinclined for talk.
费尔普斯说：“巴迪是一个非常棒、非常和蔼可亲的老师和指挥。”
"Barty was a wonderful, affable teacher and conductor," says Phelps.
在闲聊了几分钟后，这个和蔼可亲的老流浪汉要我跟他走。
After conversing for a few minutes, the friendly bum told me to follow him.
岛上的居民都感到吃惊。他们只知道他是个和蔼可亲的养蜂人。
The islanders were astonished. They had known him as an amiable beekeeper.
莉莉走上三楼，一位和蔼可亲的老太太支着根拐杖在门口迎接了她。
Lilly walked up the three flights of stairs and was greeted at the door by a sweet older woman who was leaning on a crutch.
但这位和蔼可亲的公司创始人兼CEO对更多的贷款或者和卖股份给投资者毫无兴趣。
But the affable company founder and CEO is not interested in borrowing more money or selling stakes to investors.
英语武林的“五大门派”之中，俺感到和蔼可亲的是俺的英语师兄李洋和师叔钟道隆。
Of the five English study sects, I feel Brother li Yang and Uncle Zhong Daolong most amiable.
英语武林的“五大门派”之中，俺感到和蔼可亲的是俺的英语师兄李洋和师叔钟道隆。
Of the five English study sects, I feel Brother li Yang and Uncle Zhong Daolong most amiable.
应用推荐