世界卫生组织的一位官员给了我们三条建议：挥手、泰式问好和碰撞手肘。
An official from the WHO gives us three suggestions: waving hands, Thai "wai" and bumping elbows.
漆膜可耐海水、矿物油、链烃、腐蚀和碰撞。
Resistant to sea water , mineral oils , chain hydrocarbon , corrosion and impact.
通过脚本的力量和碰撞完全受物理引擎的影响。
They are completely affected by the physics engine through scripted forces and collisions.
然后地面开始隆隆声和碰撞声从以上的山顶来了。
Then the ground began to rumble and a crashing sound came from over the top of the hill.
如果各方面进展顺利，对撞机将在十二月进行粒子的加速和碰撞。
If all goes well, the machine will accelerate and collide particles in December.
(游玩去光标尺寸)：决定游玩区光标和碰撞的尺寸。
Play area cursor Dimensions: Determines the size of the play area cursor and collider.
物理材质用于调整摩擦力和碰撞单位之间的反弹效果。
The Physic Material is used to adjust friction and bouncing effects of colliding objects.
量和碰撞。
其次，研究了球体与球体间的最初碰撞时刻和碰撞点算法。
Secondly, we study the algorithm of the initial collision moment and collision point between balls.
表面上琐碎的家庭口角下藏匿着不同生活理念的激荡和碰撞。
Entire philosophies of life stir and collide beneath the surface of apparently petty squabbles.
分析求解了在碰撞过程中汽车变形的位移、速度、加速度和碰撞力；
The displacement, speed, accelerated speed and collision force during collision are analysed and solved.
你会知道如何设置布裤子和碰撞，并控制约束，以避免碰撞约束崩溃。
You will know how to set collision between pants and a cloth, and control a constraint to avoid collision-constraint crash.
请注意立方体方位在重力将其拉向地面以及它静止下来和碰撞时的行为。
Note that behavior of the box's position as gravity pulls it to the ground and it comes to rest and the collision.
撬压痕迹与打击痕迹的作用力形式不同，分别是杠杆作用和碰撞作用。
The acting force of prying and pressing marks is leverage effect which is different from that of hitting marks, impact effect.
在普通光束中，光波就像成群的人去观看足球比赛一样，互相拥挤和碰撞。
In an ordinary beam, the waves are like the pople in a crowd going to a football match, jostling and bumping into one another.
他们实际是用轨迹，残骸的滑行轨迹,来计算出v’,就可以复原现场,和碰撞前一样。
They actually use the... the track, the... the skidding tracks of the wreck to calculate v prime, and then they can try to reconstruct the situation as it was before the collision.
速度和碰撞的计算是在乒乓球检测的基础上采用几何方面的公式和算法实现。
We used formulas and methods of geometry to compute the speed and the depth of Table Tennis.
对其都城文化生活如此富有成效的对立和碰撞，对于帝国整体就没有那么有益了。
The tensions and collisions so fruitful to the cultural life of its capital were less salutary for the empire as a whole.
本课题从骨骼模型、运动表示和碰撞模型三个部分说明了角色的动力学建模过程。
In the thesis, we describes the process of character dynamics-based modeling through skeleton models, motion representation and collision models.
生活在美国这样一个大熔炉里，东方文化和西方文化的冲突和碰撞是不可避免的。
Living in the big melting pot of the United States, the western culture collides with the eastern culture inevitably.
模拟现实环境中人操作物体的机制，把碰撞检测和碰撞处理作为同一任务的不同线程。
Collision detection and collision handling work at different threads, simulating the manipulation mode of human in real environment.
并在此基础上，提出了可能与航天器碰撞的其它空间编目目标的初选准则和碰撞预报算法。
Based on this , a kind of criteria to filter the catalogue objects and collision predict algorithm were proposed.
试料准备：将试品逐一编号后，将试品放置于试品转盘上，彼此以不相互接触和碰撞为宜。
Testing sample preparation: put the testing samples on the sample turntable after numbering them one by one, it is better to make them not touching or impacting each other.
还有的原因是表把容易受外力的冲击和碰撞，造成表把的歪斜变形，会影响防水性能和操作。
The reason is that the table is easy to be affected by external shocks and collisions, resulting in a table to the skew deformation, will affect the performance and operation of water.
第四级是20磅“动能拦截弹头”(LEAP)杀伤运载具，采用红外传感器逐渐接近和碰撞目标。
The fourth stage is the 20 pound LEAP kill vehicle, which USES infrared sensors to close on the target and ram it.
数控加工仿真技术为验证数控程序的可靠性、防止干涉和碰撞的发生及预测加工过程提供了强有力的工具。
The simulation technology of nc process provides a powerful implement to judge the validity of nc codes, avoid the occurrence of interference and collision, and forecast the machining process.
知识产权法的分散立法模式使各权利之间的的冲突和碰撞频繁发生，商标权与著作权的冲突就是其中之一。
The dispersive lawmaking mode of intellectual property rights often makes conflict and collisions which including the conflict between copyright and trademark right.
车身和碰撞维修专业的学生使用所学的技术知识和技能来修复，建造和完成汽车车身，挡泥板和外部器件。
Autobody and collision repair studies trains individuals to use technical knowledge and skills to repair. reconstruct and finish automobile bodies. fenders. and external features.
车身和碰撞维修专业的学生使用所学的技术知识和技能来修复，建造和完成汽车车身，挡泥板和外部器件。
Autobody and collision repair studies trains individuals to use technical knowledge and skills to repair. reconstruct and finish automobile bodies. fenders. and external features.
应用推荐