youdao

通过脚本的力量和碰撞完全受物理引擎的影响。

They are completely affected by the physics engine through scripted forces and collisions.

youdao

如果各方面进展顺利，对撞机将在十二月进行粒子的加速和碰撞。

If all goes well, the machine will accelerate and collide particles in December.

youdao

involves an awkward collision of different artistic modes and entirely distinct planes of reality.

这对于约翰逊的影响牵扯到不同艺术模式的怪异碰撞,以及和现实世界的完全脱离。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In general, if you're watching an action movie and there's a car chase and the trucks and cars are crashing all over the place, and let's say a Budweiser truck shows up in the scene somehow, well people are very likely paying for that.

如果看一部动作电影中有汽车追踪,以及卡车和汽车到处碰撞的场景,就说在电影里出现的是百威的卡车,这家公司的人很有可能为这个场景花钱了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选