这种酶可以分解几种染料，如溴麝香草酚蓝、羊毛铬黑，孔雀石绿和活性艳蓝。
The enzyme can break down several dyes, such as bromothymol blue, eriochrome black, malachite green, and reactive brilliant blue.
用前线分子轨道理论分析了反应的活性原子和活性键。
The active atoms and bonds of reaction were provided by frontier molecular orbital theory.
结果表明这种改良固定化细胞具有优良的稳定性和活性。
The results showed that these improved immobilization cells have excellent stability and activity.
与此同时，应力和活性阴离子对氧化膜的破坏造成孔蚀；
At the same time, stress and active anion will destroy the oxidic film.
作者综述了NS3蛋白酶抑制剂的作用机制和活性特点。
This article reviews the active mechanism and peculiarity of HCV NS3 protease inhibitor.
证明了铜丝带腐蚀是由石脑油中的H2S和活性硫引起的。
The copper belt corrosion was caused by H2S and active sulfur in naphtha.
对现有文献中不同的安全性和活性定义进行了分析和比较。
Various definitions for safety and liveness appeared in literature are analyzed and compared.
污染物生物降解的速率和程度与微生物的数量和活性关系密切。
The rate and degree of biodegradation were highly related to the number and activity of bacteria.
对影响植物蔗糖转运蛋白的表达和活性的各种内外调节因子作了综述。
Various internal and external regulatory factors effect plant sucrose transporter expression and activity were summarized in this article.
摘要初乳富含多种营养成分和活性物质，特别是含有大量的免疫球蛋白。
There are many nutritional compositions and active substances, in particularly, many immunity globulins in colostrums.
在自然界中存在不同形态的蛋白质和活性多肽，它们具有不同的生物功能。
In nature, there are various species of proteins and active polypeptides possessing different biological functions.
免疫学诊断的敏感性不但取决于所用方法的敏感性，而且取决于抗原的纯度和活性。
Sensitivity of immunological diagnosis depends on not only sensitivity of the methods used, but also purity and activity of diagnostic antigens.
现代提取方法较传统方法简便快捷，甘草多糖产量高，且不会影响多糖的结构和活性。
Modern extraction method is more efficient than the classical, the product is higher, and it will not affect the structure and activities.
灌装机确保绝对计数，检测微米瑕疵，核实的片剂、胶囊剂和凝胶的化学成分和活性成分。
The filling machine ensures absolute counting, detecting flaws in microns, and verifying the chemical compositions, and active ingredients of tablets, capsules, and gels.
当两者相遇而发光，可以应用各种方法检测到，修饰被研究的蛋白质以确定蛋白质的位置和活性。
When the two meet, they cast off a glow that can be detected using a variety of methods, alerting researchers to the protein's location and activity.
以甲苯的歧化反应为探针，考察了改性剂的种类和改性次数等因素对催化剂选择性和活性的影响。
Influences of modification species and modification times on activity and selectivity of the catalyst were also investigated using toluene disproportionation as the probe reaction.
结果表明：原料种类、催化剂、干燥及预烧条件，是影响复合氧化物超细粉均匀性和活性的主要因素。
The results showed, that the chemical homogeneity and activity of the powder depended on the types of raw material, catalysts and the calcination conditions.
一些假冒药品含有已申报成分和活性成分，看起来与真药非常相似，以致使卫生专业人员和患者受到蒙骗。
Some contain a declared, active ingredient and look so similar to the genuine product that they deceive health professionals as well as patients.
治疗帕金森综合症的常用药“L - Dopa”会增加做梦的次数和活性，而抑制多巴胺的安定药会减少做梦。
L-dopa, the most popular medication for Parkinson's disease, increases the frequency and vividness of dreams, whereas antipsychotic drugs that block dopamine reduce dreaming.
然后，研究小组在对老鼠的试验中显示，使用STO 609后，CAMKK2的产生和活性都被停止了，有效的堵塞了前列腺癌细胞的传播，并减小了肿瘤的大小。
The team then showed in mice that stopping both the production and activity of CAMKK2 using sto 609, blocked the spread of prostate cancer cells and reduced the tumour size.
咖啡因是茶和咖啡这类饮品的活性成分。
Caffeine is the active constituent of drinks such as tea and coffee.
苦瓜中含有生理活性蛋白质，可以帮助提高免疫功能和预防癌症。
Bitter gourd contains a physiologically active protein that can help improve immune functions and prevent cancer.
这些反应增加了不完全燃烧的可能性，更有可能释放未燃尽和光化学活性碳氢化合物到大气中。
These reactions increase the probability of incomplete combustion and are more likely to release uncombusted and photochemically active hydrocarbon compounds into the atmosphere.
“灵活性和控制力是关键。”她继续说道。
另一方面，感热的储存允许温度有一定的灵活性。此外，水和大多数岩石等安全物质具有较大的感热容。
The storage of sensible heat, on the other hand, allows flexibility as to temperature; in addition, safe substances like water and most rocks have large sensible heat capacities.
在多元文化社会中，人们可以研究彼此的文化，培养跨文化能力，如批判性和反思性思维，以及智力灵活性。
In multi-cultural societies, people can study each other's cultures, to develop intercultural competencies, such as critical and reflective thinking, and intellectual flexibility.
20世纪70年代初，苏联开始在价格调整上给予企业和工业一些与资本主义制度一致的灵活性，这是一种更为非正式的演变。
In the early 1970's, the Soviet Union began to give firms and industries some of the flexibility in adjusting prices that a more informal evolution has accorded the capitalist system.
20世纪70年代初，苏联开始在价格调整上给予企业和工业一些与资本主义制度一致的灵活性，这是一种更为非正式的演变。
In the early 1970's, the Soviet Union began to give firms and industries some of the flexibility in adjusting prices that a more informal evolution has accorded the capitalist system.
应用推荐