知道做什么和能够做什么是不一样的。
“什么可以使我开心？”和“什么可以使我成功？”这是你可以问自己的两个最重要的问题。但又是两个不一样的问题。
"What will make me happy?" and "What will make me successful?" are two of the most important questions you can ask yourself. But they are two different questions.
所以，从那一方面来说，我可以被叫做神童，但是我不认为自己有什么和别人不一样的地方。
So in that respect I could be called one, although I don't think I'll go off the rails.
这和您想要知道什么是不一样的，也和应用程序要请求什么是不一样的。
This is not the same as knowing what you want. Nor is it the same as knowing what your application has requested.
那么“难度”是什么呢？我看，第一点就是它那种特殊和高度自我意识的语言运用，让人感到与通常表达不一样。
By "difficult," it is meant, I think, well, first of all that it is in some sense set apart from common speech, as a specialized and highly self-conscious use of language.
但我也有些奇怪，和以前那些替文科教育辩护的人不一样，格拉夫顿似乎除了说明这种教育能够生产出一代又一代的教授之外，人文教育究竟有什么好处，他并无片语相及。
But I was puzzled that, unlike earlier defenders of liberal-arts education, Grafton did not offer any justification of what such an education is good for, except producing future professors.
这事让她觉得自己和别人不一样，因为只有一条胳膊，她又做不了什么。
That affected her because it made her feel different from everyone else and that she couldn't do anything because she only had one arm.
震网病毒和蠕虫病毒不一样，它不是原创；伊朗的计算机系统与我们的计算机系统也没有什么明显差别。
Stuxnet isn't spectacularly original, as computer worms go, and those Iranian systems aren't terribly exotic. They're like ours.
而另一方面，首先出现喙形结构和最早尾综骨(用于支持羽毛的融合尾椎骨)的孔子鸟与现代鸟类之间几乎不存在什么不一样的地方。
On the other hand, Confuciusornis, which possessed the first beak and earliest pygostyle, or fused tail vertebrae that supported feathers, truly looks like a bird.
现在，你该做一些不那么符合逻辑的事情，你应该赦免。赦免和宽恕不一样。赦免是说“现在没什么过失需要宽恕了”。
Now you do something that is not logical, you remit. To remit goes beyond forgiveness. To remit is now to say, "There is no sin to forgive."
每个人都可以和别人不一样。为什么非要人人都一样？
Every one can be different from another. Why must we all be the same?
当然，这是免费的，但和YouTube不一样，你总还是会付出些什么的，就像普通电视一样。
It's free, of course, but unlike on YouTube, you're paying something in time and annoyance-just like on regular TV.
如果它不一样，那么SubscriptionManager将不知道使用触发器处理程序来做什么，也不会使订阅和内容相匹配。
If it is not the same, the subscription Manager will not know what trigger handler to use and will not match the subscription to the content.
拿一个没什么不一样的进球来说，杰拉德在2006年足总杯决赛的那个进球，wikipedia和卫报都将说成是抽射，尽管球在被他踢进球门前弹地两次。
Take a not dissimilar goal from Gerrard in the 2006 FA Cup final, which was described by both Wikipedia and this site as a volley even though it bounced twice before he thrashed it into the net.
我的意思是你每天早上和晚上都会听不一样的(不不，实际不会那样)，那你在准备比赛前会听什么？
So I mean would listen to STH different in the morning and at night you would (no no not really) what would you listen to when you get ready for the game?
而这和说什么吃早餐会帮助你减肥是不一样的。
That's different than saying that eating breakfast helps you to lose weight.
亲爱的妈妈，我想告诉您，我和弟弟都是您生的，又是您一把屎、一把尿抚养长大的，可是为什么我们的待遇却不一样呢？
Dear Mom, I want to tell you, my brother is your health, but also you are a feces, grew up in a urine raise, but why do we not treated the same?
对这个问题我思考了很久，但是一直不敢把它提出来…小兰在状态好的时候和状态差的时候有什么不一样呢？
I've been wondering about this a long time, but haven't dared ask the question… what is the difference between Lamps in good form, and Lamps in bad form?
我和他的关系与我和卡佩罗的关系没什么不一样。
My relationship with him isn't very different from the one I had with Capello.
那你说为什么许多孩子的性格会和父母很不一样呢？
So why do you think many kids have personalities that are so different from their parents'?
赵力：这个系列里面的人物，早期和后面很不一样，尤其后来好像是修版过的、概念化的，为什么和前面不一样？
Zhao li: as to the Characters in this series, the former are quite different from the latter, especially as the latter seem to be retouched and conceptualized, so why the difference from the former?
大狐狸，你知道上次和这次的见面有什么不一样的地方吗？
Fox do you know any difference from last meeting to this one?
但是，夺得奥运会金牌和夺得世界杯冠军的感觉有什么不一样么？让米亚·哈姆来告诉你答案。
But how does winning an Olympic tournament compare to lifting the World Cup? Mia Hamm can tell you.
但是如今随着我长大，我一直在思索着什么是幸福，我对幸福的认识和父母的很不一样。
But now as I grow up, I keep thinking about what is happiness, my recognition about happiness is very different from my parents'.
一百二的和一百八的有什么不一样？
What is the difference between those at one hundred twenty and those at one hundred eighty?
一百二的和一百八的有什么不一样？
What is the difference between those at one hundred twenty and those at one hundred eighty?
应用推荐