审核你的申请需要一周时间。
我们花了一周时间游览古希腊文明的奇观。
We spent a week visiting the wonders of Ancient Greek civilization.
当被问及要放弃什么活动一周时间最难，48%的人说是听音乐。
When asked which activity would be the most difficult to give up for a week, 48% said listening to music.
他们将能在一周中间去华盛顿。
只要你花一周时间学习我们关于广告、电视节目、电影和时尚的课程，你就会找到好工作。
You will get good jobs if you spend only a week on our course about ads, TV programs, films and fashion.
如果说曾经有一周时间人们因欧元而消沉抑郁，此文所述便是。
IF THERE was ever a week to be depressed about the euro, this was it.
尝试向自己承诺，花一周时间表达你的感激并关注发生的变化。
Try committing yourself to a week of expressing your appreciation and notice the change.
从现在开始一周时间，你应该对于为实现你的目标需要做些什么有谱儿了。
One week from now, you should have some numbers that will show you what you need to be doing to reach your goals.
这就要求这些人要执行这项，需要40个人，一周时间的任务，然后构筑游戏的构架吗？
That allows these people to do the task that require 40 guys a week to do and structure the game?
根据州法规定，该州的初选必须要比其它州的早一周时间。
By state law, its primary must be held a week before any other.
当这些政客们回来时，离感恩节的假期又只有一周时间。
When the politicians return, they have a week before the Thanksgiving break.
峰会是临时的，仅维持了一周时间。
只要一周时间，然后我就送你回到这里来。头等舱。
Just one week and I'll send you right back here. First class.
重新安排这项工作花了一周时间，这让我能够多做一些研究，但是当我再次尝试迁移时，问题又出现了。
The week it took to reschedule the work afforded me the ability to do some more research, but when I attempted the migration again, the beast reared its ugly head.
他背着相机艰苦跋涉深入荒野寻找素材，这往往会持续一周时间。
His treks into the wilderness hauling camera gear often last up to a week.
她对我说，最令人痛苦的折磨就是苦苦等待测试结果的那一周时间。
The most agonizing part of the ordeal, she said, was the week-long wait for the test results.
即使在寒冷的环境中，没有水你也不会撑过一周时间。
Even in a cool environment, you wouldn't last for more than a week without water.
距离婚礼庆典还有一周多一点时间，公众对它的兴趣——和探究——可能将达到顶峰。
With a little more than two weeks to go before the ceremony, interest -- and scrutiny -- is probably going to be at its highest.
过去的一周她的生活被会议间富于激情的神侃和看上去已确定的假象填满，而一切其实都没有定数。
The week had been filled with meetings and bluster, the zealous singing exchanges of her business, the pretense of certainty where in fact there was none at all.
敏捷团队行动非常迅速，他们创建很小块的代码，工作周期有时甚至只有一周时间。
Agile teams work very quickly — sometimes in as little as a week — to create small chunks of code.
我吃了一块700克的肉，后来花了一周时间才消化完。
I've had one that was 700 grams and took me a week to digest.
有一年我们野营了一周时间。
当然，在研究院待过多于一周时间的人就会知道，科学探索还意味着更多。
Of course, anyone who's been to grad school for more than a week knows there's more to scientific endeavor than that.
预先构建的pseudo版本，该版本至少应该已经存在一周时间。
你想预订那个一周时间的游艇票？他们给出的保留价是1万2千元？
You want to book that week-long cruise? They'll hold the price at twelve thousand?
可能你需要做的就是花费一周时间来学习一节。
Maybe what you need to do is spend a week studying one verse.
我在南印第安纳州开了间咖啡屋，咖啡屋后面还有间屋子，我就在那度过一周的大部分时间。
I own a coffee shop in Southern Indiana. I have a room in the back where I spend most of the week.
苏珊接受斯科特的面试是个非常成功的例子，她在预约面试前用了一周时间做准备。
Susan made a compelling case for an interview with Scott, and she had one week to prepare before the scheduled interview.
苏珊接受斯科特的面试是个非常成功的例子，她在预约面试前用了一周时间做准备。
Susan made a compelling case for an interview with Scott, and she had one week to prepare before the scheduled interview.
应用推荐