这种政治制度是对民主的否定。
理事会对那些问题做出了否定回答。
60%的人做出了否定回答。
他们得到一个否定的答复。
艾丽娜摇了摇头，是出于困惑，而非否定。
韦拉亚提医生做出了一个含糊但否定的答复。
他警告说否定选举结果只能使事态更加恶化。
He warned that to negate the results of elections would only make things worse.
他的回答是否定的。
那么至于你的问题，迈尔斯，回答依然是否定的。
So as for your question, Miles, the answer still has to be no.
过去一谈到遵循健康饮食我们就只听到否定的意见。
In the past we have heard only negatives when it came to following a healthy diet.
那个罗布是个势利小人，喜欢攀龙附凤——无可否定。
That Rob was a snob and a social climber could not be denied.
一旦得到否定裁决，申请人就失去了比利时法律所给予的保护。
Upon a negative decision, the applicant loses the protection offered by Belgian law.
当被问及你对自己目前工作的看法时，你无论如何都不能持否定态度。
When asked for your views about your current job, on no account must you be negative about it.
无神论者否定上帝的存在。
很遗憾，答案是否定的。
答案是否定的，因为大脑要比那复杂得多。
The answer is no, because brains are more sophisticated than that.
根据那个人的说法，否定的第一阶段是什么？
答案恐怕是否定的。
在许多人的心目中，保守仍与自我否定联系在一起。
In many people's minds, conservation is still associated with self-denial.
如果答案是否定的，也就没有人再想要纳税人的资助了。
他们对努力持否定态度，认为努力学习是能力低下的表现。
They had negative views of effort, believing that having to work hard was a sign of low ability.
在许多人的心目中，保护环境仍然与自我否定联系在一起。
In many people's minds, conservation is still associated with self denial.
在我看来，对农民工的评价中，肯定一切或否定一切都是片面的。
In my opinion, in the appraisal of migrant workers, it is one-sided to affirm everything or to negate everything.
关于小麦和玉米的研究发表在本周的《科学》杂志上，结果是否定的。
For both wheat and maize, the results, published this week by Science, were negative.
尽管“ne”在否定式中应总被书写，在非正式口语中却很少被用到。
Although the "ne" in negatives should always be written, it is very rarely used in informal speech.
另一方面，如果你还没有准备好上大学，那么答案是否定的，这不值得。
On the other hand, if you're not college-ready, then the answer is no. It's not worth it.
我想以问题来结束，这听起来可能有点否定意味，但这是——我不会逃避否定。
I want to conclude with problems, which may sound kind of negative but this is—I don't shrink from negativism.
忘掉那些认为节约能源是一种自我否定的旧观念吧，如骑自行车、调暗灯、少洗澡。
Forget the old idea that conserving energy is a form of self denial riding bicycles, dimming the lights, and taking fewer showers.
不要再抱持节约能源是一种自我否定的旧观念——骑自行车，调暗灯光，减少洗澡次数。
Forget the old idea that conserving energy is a form of self-denial—riding bicycles, dimming the lights, and taking fewer showers.
年轻作家使用更多的否定式和过去式词汇，而年长的作家使用更多的肯定式和未来式词汇。
Younger writers use more negative and past-tense words than older writers who use more positive and future-tense words.
应用推荐