我们向皇后鞠躬致敬。
皇家贵族也以祁红作为时髦的饮品，用茶向皇后祝寿，赞美茶为“群芳最”。
The royalty also take it as fashionable drink and congratulate on empress's birthday with Keemun Black Tea to compliment her as "the most beautiful lady".
这位英国央行当时的副总裁向妻子承诺，他不会离开很长时间，但一个多小时过后他仍在大皇后街上踱来踱去。
The Bank of England's then deputy governor promised his wife he would not be long, but more than a hour later was still pacing up and down Great Queen Street.
全球闻名的光之山钻石皇冠向世人展现了伊丽莎白皇后母亲的庄严。
The world famous Koh-i-noor diamond accentuates the grandeur of the crown of Britain's Queen Elizabeth, the Queen Mother.
若HGH并未被禁而且可以用来治疗伤势，为什麽在纽约皇后区这里，球员要偷偷的向球队工作人员拿药呢？
If HGH wasn't banned by baseball and is only used to heal injuries, then why did the players have to get it on the sly from some clubbie in Queens?
它们一齐向小皇后低低地鞠躬，看上去差不多用头站在地面上了。
They all bowed so low to the little Queen that they almost stood upon their heads.
珍珠以它的温馨，雅洁，瑰丽，一向为人们钟爱，被誉为珠宝皇后。
Pearl to its warm, Yajie, beauty, love for people has always been known as Queen's jewelry.
按照传统习俗，新娘要伺候自己的公婆，住在皇后区的山和玲一致达成协议，作为一个团结和谐的家庭，他们要相互伺候对方的父母。山说：“到时我们会向长辈们敬茶。”
Though traditionally, the bride serves the groom's parents, Hill and Lin, who lives in Queens, agreed to serve each other's parents as a sign of unity. "We're serving tea to our elders," Hill said.
按照传统习俗，新娘要伺候自己的公婆，住在皇后区的山和玲一致达成协议，作为一个团结和谐的家庭，他们要相互伺候对方的父母。山说：“到时我们会向长辈们敬茶。”
Though traditionally, the bride serves the groom's parents, Hill and Lin, who lives in Queens, agreed to serve each other's parents as a sign of unity. "We're serving tea to our elders," Hill said.
应用推荐