这个团体在过去是出了名的善变。
这里的天气出了名的变化无常。
他的严厉和强硬态度是出了名的。
他在办公室泡妞乱搞是出了名的。
他在政治上的好勇斗狠是出了名的。
我知道马克迟到是出了名的。
她的耐心与策略是出了名的。
他在私生活方面的不检点是出了名的。
竞争第3名的较量很紧张。
她说话出了名的直截了当。
火车不准点是出了名的。
托什出了名的爱说脏话。
多达一千名的囚犯可能在监狱里行动自由。
Up to a thousand prisoners may be on the loose inside the jail.
他说八种语言，是个出了名的讲故事高手。
他是个出了名的小偷。
她的耐心是出了名的。
他迟到是出了名的，让观众等了好几个小时。
她决赛中第二名的成绩足以能让她赢得整体的胜利。
Her second-place finish in the final race was enough to clinch the overall victory.
她的虔诚是出了名的，她会步行几英里去参加邻村的圣餐仪式。
Known for her piety, she would walk miles to attend communion services in the neighbouring villages.
这个地方的粽子是出了名的好吃。
你认识那个在书法比赛中得了第一名的男孩吗？
Do you know the boy whose handwriting won the first in the competition?
我在几乎所有的比赛中都获得了第一名的奖牌。
I was rewarded with first place medals in neary every competition.
在比赛中获得第一名的照片将被张贴在网站上。
The photos that won the first prize in the competition will be put up on the website.
排名在新加坡之后的香港是唯一进入前10名的中国城市。
Hong Kong, next to Singapore, is the only Chinese city to make the top 10 list.
前五名的故事都能获奖吗？
我粗心大意是出了名的。
十九世纪早期英国小说的（标题）归属是出了名的困难。
The attribution of early-nineteenth-century English fiction is notoriously problematic.
有些土壤是出了名的缺乏微量营养，因此无法支持大多数植物的生命。
Some soils are notoriously deficient in micro nutrients and are therefore unable to support most plant life.
排在前十名的还有位于苏格兰斯凯岛的科斯克湖，人们只能乘船或步行前往。
Loch Coruisk on the Isle of Skye, in Scotland, which can only be reached by boat or by foot, completed the top 10.
当我在英语口语比赛中获得第一名的消息传来时，我几乎不敢相信自己的耳朵。
I could hardly believe my ears when the news came that I had won the first place in the Oral English Contest.
应用推荐