你需要有学生来开始一门课程，同时你还需要一门课程来吸引学生。
You have to have students start the class and you have to have a class get students interested.
这将有助于扩大你的内部人际网络，同时你可以在工作日时间得到良好的放松。
This will help to grow your internal network, in addition to being a nice break in the workday.
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为这是无稽之谈，但同时你又会相信它。”
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it."
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为它是无稽之谈，但同时你又对它深信不疑。”
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it. “
失业是件让人在财务上恐惧，在心理上尴尬的事情，同时你知道失业补助是非常少而且极度难拿到的。
Unemployment is financially terrifying, psychologically embarrassing and you know that support is minimal and extraordinarily hard to get.
通过在网上发布简历，你可以让全国成千上万的学校立即看到你的简历，同时你也可以访问我们开放的大型教职数据库。
By posting your resume online, you can make yourself instantly accessible to thousands of schools nationwide, and you'll also gain access to our large database of open teaching jobs.
同时你可能会享受工作得少些。
同时你能比他跑的快去拿符和追杀。
Also you can outrun him to the runes and chase better for a kill.
同时你的身体也会得到锻炼。
同时你也得到了面向服务设计，或者更多。
You get service-oriented architecture (SOA) at the same time, and more.
同时你也想提取所有可用区域的特定数据。
Also, you want to extract locale-specific data for all available locales.
同时你也能听到很少量的其它音高。
同时你也可以学到很多东西。
同时你总是觉得，你在否认自己的起源。
At the same time you always feel you are denying your origins.
观看她作品的同时你将会陷入美好的童年记忆。
While viewing her art works you will dive into sweet memories from childhood.
同时你会需要香皂、除臭剂、毛巾和其他化妆品。
You'll also need soap and deodorant and a towel and other toiletries.
当然，也许同时你也谋杀了自己影片的展映收益。
牧师说，“也许同时你把村里所有的人都吵醒了。”
集中脚底中间着地，同时你的脚每步都直接在你身体下面。
Focus on landing mid-sole, with your foot directly underneath your bodywith every step.
同时你也需要在各种结构中编译你的代码(而非依赖JIT)。
You also need to compile your code for each architecture you wish to run on (rather than rely on it having a JIT).
与此同时，你会安全地藏在汽车里。
同时，你应该记住那句老话：“如果你没有什么好话可说，就什么也别说。”
Also, you should remember that old saying: "If you don't have anything nice to say, don't say anything at all."
与此同时，你周围的人可以触碰到它们。
在学习不同的文化和习俗的同时，你也会交到很多朋友。
While learning about different cultures and customs, you will also make a lot of friends.
同时，你应该帮助你的父母做家务，以表达对他们的感谢。
At the same time, you should help your parents with housework to express thanks to them.
同时，你可以尝试一些室内活动，如瑜伽、太极或其他你喜欢的运动。
At the same time, you may try some indoor activities like yoga, taichi or others you enjoy.
但同时，你需要一些脂肪。
同时，你也会知道谁是罪魁祸首。
同时，你提升了他们的影响力和跟随者得分。
Meanwhile, you contribute to their influence and follower tally.
同时，你提升了他们的影响力和跟随者得分。
Meanwhile, you contribute to their influence and follower tally.
应用推荐