他老把自己吃素挂在嘴边。
越来越多的人开始吃素了。
你只吃素食吗？
现在很多人都说改吃素食的好处，素食不包括肉和鱼。
Many people now say the benefits of switching to vegetarian diet which excludes meat and fish.
有些人声称，你想强迫每个人都吃素食，并将私人交通工具定为非法事物。
Some claim that you want to force everyone to eat a vegetarian diet and make private transport illegal.
怀孕后的菲比热切渴望吃肉；乔伊同意暂时吃素，这样菲比可以吃到肉，又不会有更多的动物因她而死。
Phoebe, pregnant, has cravings for meat; Joey agrees to be a temporary vegetarian so she can eat meat without causing more animals to die.
他们相信吃素有益健康。
他们大都吃素，但偶尔也吃鱼和鸡。
They are mostly vegetarian, although they eat fish and chicken irregularly.
1993年夏天，我想试着吃素。
托比·马奎尔已经吃素十四年了！
泰米尔纳依的泰米尔人是严格吃素的人。
The people of Tamilnadu, the Tamils, are strict vegetarians.
他们几乎吃素，如果真吃肉的话，只吃鸡。
They are mostly vegetarian and eat only chicken, if they do eat meat.
我吃纯素将近15年，之前吃素近15年。
And I have been a vegan foralmost 15 years, having been a vegetarian for almost 15 before that.
我肯定也没有直到我开始吃素。
吃素是环保的方式。
服务员：对不起，先生。我不知道你是吃素的。
Waiter: I’m sorry sir, I didn’t know that you are vegetarian.
有选择性的偏食者也吃素食，但反过来显然不是。
Selective omnivores also eat vegetarian fare, but the reverse is obviously not true.
我喜欢吃素食。
吃素是一种求爱方式。
这些天，我不仅吃素，而且几乎成了彻底的素食主义者。
没人强迫你们吃素，那你们为什么试图强迫我们吃素呢？
Nobody is forcing you to be a vegetarian, so why are you trying to force us?
研究人员已经把这归因于他们不喝酒、不吸烟，而且吃素。
Researchers have put this down to the fact they do not drink or smoke and have a vegetarian diet.
然而，库西尼奇吃素并不是为了权力而是为了爱情。
Kucinich, however, did not go vegan for power, but rather for love.
我也能吃素的。
如果植物比动物的痛感更强烈，我们是否应该少吃素呢？
If plants feel more 'pain' than animals, should we eat less plants?
我把它叫做“上班日吃素”，从名字就可以知道它的意思。
我要是吃素的，这样说没关系，可要是个吃荤的，为什么还如此描绘？
If I was a vegetarian, OK, but if you're a meat eater, why draw these arbitrary lines?
所以，破化环境的原因不在于吃肉还是吃素，而在于人本身。
Thus, causes of the damages done to the environment do not lie in the choice to eat meat or vegetables but in man himself.
(2)如果植物比动物的痛感更强烈，我们是否应该少吃素呢？
(2) If plants feel more 'pain' than animals, should we eat less plants?
(2)如果植物比动物的痛感更强烈，我们是否应该少吃素呢？
(2) If plants feel more 'pain' than animals, should we eat less plants?
应用推荐