大连号称水果之乡。
他号称是这个国家最好的心脏外科医生。
今天，库里蒂巴号称自己是世界上垃圾回收率最高的城市。
Today, Curitiba claims to have the highest recycling rate of any city in the world.
他号称肉毒杆菌巨头，胶原蛋白大王。
当然许多其他的web框架也号称如此。
兄弟会号称有60万成员。
There are allegedly 600,000 members of the Muslim Brotherhood.
兄弟会号称有60万成员。
There are allegedly 600, 000 members of the Muslim Brotherhood.
其他人则表示怀疑，特别是他号称的85%的成功率。
Others, though, are skeptical, particularly of his claims of an 85 percent success rate.
这个符号称为博罗梅安戒指，描绘联在一起3个圆环。
The symbol, called the Borromean rings, depicts three rings linked together.
在这些年间，我用过许多号称可扩展且可配置的工具。
Over the years, I've worked with many tools that were touted as extensible and configurable.
工程师们的目标是测定这架号称隐形的轰炸机是否真的抵御雷达。
The engineers' goal was to determine whether the so-called stealth fighter was truly radar resistant.
号称“一分钟人”的当地民兵动作迅速，在莱克星顿武装组织起来。
The militia, known as Minutemen, were alerted, and they assembled in Lexington.
另外，布鲁塞尔在生活质量的很多方面号称是欧洲最好的。
In addition, Brussels boasts some of the best quality of life in Europe.
老挝曾号称“万象之国”，现在也许只剩下1000头了。
Laos, once dubbed “the land of a million elephants”, may have only 1, 000 left.
你知道只是为了把一项从清单中划掉而号称做到是非常逊的。
You know that it's lame to phone it in just to cross an item off the list.
虽然巴特这本书号称是关于爱情的，但它看上去并不怎么浪漫。
For a book purportedly about love, the Barthes didn't look very romantic.
现在它在100多个国家播出，号称拥有3亿5000万观众。
It is now broadcast in more than 100 countries, claiming a global audience of 350 million.
据英国广播公司报道，科学家制作出了号称世界上最小的圣诞贺卡。
Scientists have produced what they believe is the world's smallest Christmas card, BBC reported.
此后没过几个月，号称同美元汇率挂钩不可改变的阿根廷便破产了。
Argentina broke its supposedly irrevocable currency peg to the dollar a few months later.
号称“资本家的工具”的《福布斯》杂志让福布斯家族赔光了老本。
The Forbes family has poked itself in the eye with its "capitalist tool."
但在企业网上，微软的地位至高无上，号称占有估计超过90%的份额。
On corporate networks, Microsoft reigns supreme, boasting a share of more than 90%, according to some estimates.
日本冲绳，游客在冲绳美之海水族馆号称亚洲最大的观景窗前流连忘返。
Japan: Visitors marvel at Asia's largest aquarium viewing window at the Okinawa Churaumi aquarium.
1994年竣工。这条31英里长的隧道号称造价超过200亿美元。
Completed in 1994, theprice tag of this 31-mile-long tunnel exceeded $20 billion.
虽然每个人都号称他们有自己的信念，不要让你的脑子停工而不真正想想。
While everyone is entitled to their own beliefs, don't just turn your brain off and not think about it.
最近，一类新的材料出现，号称不需要外磁场也能在室温下看到拓扑性质。
Lately, a new class of materials has emerged that manifests topological properties at room temperature and without the need of external magnetic fields.
这是号称世界最奢华的列车如果你打算体验横穿南非的浪漫旅程勿失良机。
Billed as the most luxurious train in the world, you'd better not lose the opportunity if you're planning a romantic vacation through the heart of Southern Africa.
这是号称世界最奢华的列车如果你打算体验横穿南非的浪漫旅程勿失良机。
Billed as the most luxurious train in the world, you'd better not lose the opportunity if you're planning a romantic vacation through the heart of Southern Africa.
应用推荐