他们可能觉得累，所以尽管表面上平静，却可能容易发怒。
They may feel tired, and though outwardly calm, can be irritable.
这些死者可能是错认身份的受害者，袭击者可能误以为他们是当兵的。
The dead men could have been the victims of mistaken identity. Their attackers may have wrongly believed them to be soldiers.
尽管从这里向上移动是可能的，但顶部可能就在拐角处。
Although an upside move is possible from here, it might be the case that the top is just around the corner.
这是有可能的，但可能只有将这些视为核心和基础，并在其之上构建、成长的团队和公司才能实现。
It is possible, but perhaps only for teams and companies built from the ground up where this is at the core, at the foundation.
博斯说，大多数恒星都有可能，甚至很有可能，至少有一颗类似地球的行星，他认为这是令人惊讶的。
Boss said it is possible, even likely, that most stars have at least one earth like planet, which he considers surprising.
他们也更有可能很有趣，可能会吸引餐桌上所有身材更高大的人的注意。
They are also more likely to be funny, possibly to get attention from all the bigger people at the dinner table.
如果癌症已进入晚期，就可能需要化疗，这可能对未受影响的睾丸产生巨大影响。
If the cancer is at a more advanced stage, it will probably require chemotherapy, and this can have a dramatic effect on the unaffected testis.
“人们吃的东西可能是药，也可能是毒。”雷亚说。
可能是黑暗。可能是幽灵。或者在古希腊宗教中，一种哲学上的多神论，它可能是命运。
It might be darkness. It might be spirit. Or in ancient Greek religion, a more sort of philosophical polytheism, it might be fate.
“那是不可能的，”她说。—“哦，不，那是可能的！”格伦太太坚持道。
"That is not possible," she said.—"Oh, yes, it is!" Mrs. Gruen insisted.
过去看似不可能的事，现在显然有可能了。
What had seemed impossible now seemed a distinct possibility.
首先，利率下调可能比预期的时间要久。第二，贷款可能下降。第三，坏帐可能抵消大部分的成效。
First, interest rates may take longer to fall than is hoped. Second, lending may fall. Third, bad loans could wipe out much of any improvement.
他可能来，也可能不来。
我们可能买，不过也可能不买。
这可能是真的，也可能不是。
他可能同意，但也可能会意见完全相反。
He might agree. But then again he might have a completely different opinion.
那个女孩可能会，也可能不会因长大而失去她对时尚的兴趣。
正式谈判据说仍有可能，但不是很可能。
Formal talks are still said to be a possibility, not a probability.
这可能是种病毒，或者可能全是凭空想像。
这件事明天可能有个声明，也可能没有，那要看情况了。
There may be an announcement about this tomorrow—or not, as the case may be.
“有人可能见过她。”—“我不信，不可能在星期一。”
"Somebody would have seen her."—"I doubt it, not on Monday."
海平面可能会升高，或者陆地可能会下降；不论发生哪种情况，沙丘都将很快消失。
The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
那些工作超时超负荷的家长可能看起来没有爱心，但也可能仅仅是太累了。
The overworked, overextended parent may be seen as unloving, but may simply be exhausted.
各公司可能要开始在国外投资大型机械设备，那里成本可能低一些。
Companies may start to invest in plant and equipment abroad where costs may be lower.
科学家们警告说紧急冷却系统可能失灵，核反应堆的堆芯熔毁可能会发生。
Scientists warned that emergency cooling systems could fail and a reactor meltdown could occur.
它可能带来挑战，也可能带来机遇。
罐子可能是空的，也可能被蜘蛛租住，也可能装满了蜂蜜或恶臭的黏液，这对它的美丽或丑陋都没有影响。
The jar may be empty or tenanted by spiders, full of honey or stinking slime—it makes no difference to its beauty or ugliness.
罐子可能是空的，也可能被蜘蛛租住，也可能装满了蜂蜜或恶臭的黏液，这对它的美丽或丑陋都没有影响。
The jar may be empty or tenanted by spiders, full of honey or stinking slime—it makes no difference to its beauty or ugliness.
被疏散的员工说，当局告诉他们，他们已经排除了恐怖主义的可能性，可能是电路短路引发了火灾。
Evacuated employees said authorities told them they had ruled out terrorism, and that an electrical short-circuit had likely sparked the fire.
我想他们可能会，也可能不会。
应用推荐