此类事件对与该团体的关系造成不可挽回的伤害。
Incidents of this type cause irreparable damage to relations with the community.
我的不可挽回的决定可以等待。
一扇门的关闭是不可挽回的。
他并不希望把危机推到无可挽回的地步。
He did not wish to drive the crisis beyond the point of no return.
死亡是无法无可挽回的。
据专家表示，这座雕像的损坏是不可挽回的。
According gto experts the damage done to the statue is irreversible.
这是无可挽回的损失。
美国的建设，权力不应该选择不可挽回的方式。
The US governing establishment, the authorities and the powerful should not choose irreversible paths.
必须尽快寻找替代燃料，以避免附近木材不可挽回的损耗。
Alternative sources of fuel must be found as soon as possible to avoid irreplaceable loss of surrounding wood.
越过或经过就无可挽回的界线，通常造成不可改变的责任。
A limit that when passed or exceeded permits of no return and typically results in irrevocable commitment.
必须迫使拒绝那些遵循命令的人在造成不可挽回的损害之前就范。
Someone who refuses to follow the order must be brought to heel before he does lasting damage.
那些成功的人不会把宝贵的时间和精力浪费在过去不可挽回的事情上。
The successful individual does not waste precious mental energy dwelling on past events which cannot be changed.
生者的特点之一，就是有治愈那些不可挽回的、忘却那些无法补偿的力量。
One of the characteristics of the living is the power to heal the irreparable, to forget the irreplaceable.
该联盟的管理者称，对其文化进行修补，这项运动将受到无可挽回的削弱。
Tinker with its culture, the game's executives say, and the sport would be irretrievably weakened.
带来的危险非常严重并且可能会给眼睛带来不可挽回的伤害，甚至导致失明。
The risks of doing so are very real and could lead to irreversible damage to eyesight and even blindness.
另一名前官员科特福克说，“这并不是不可挽回的，但是他们必须挽回”。
"It is not irredeemable. But they have to redeem it, " says Kurt Volker, another former official.
那么，牺牲一些人的生命从不可挽回的局面中挽回美国人的面子，又能怎样呢？
so what if a few lives are used to save American face in an unsaveable situation?
地面塌陷作为一种常见的地质灾害，给人民的生命和财产带来不可挽回的损失。
Ground subside is a very common geological disaster, which will threaten to people's life and properties.
冰槽中的那个人是拿生命冒险啊。这可能会冻坏他的内脏并造成不可挽回的伤害啊！
The man in ice cube box was risking his life there. Could be fatally freezing his internal organs without a chance to revert it.
然而由于有些人交通安全意识的淡薄，在车水马龙的马路上演了一幕幕不可挽回的悲剧。
However, some people because of the weak awareness of road safety, in the busy street scenes staged irreparable tragedy.
但是对于其它航空公司，尤其是对印度的航空公司而言，无可挽回的时机似乎已经过去了。
But for other carriers, particularly those in India, the point of no return appears to have been passed.
令人震惊的喀布尔袭击事件更加加深了人们对阿富汗共有的印象，即阿富汗是个不可挽回的混势。
The shocking attack in Kabul adds to the gathering impression that Afghanistan is an irredeemable mess.
一小部分的病人抱怨他们的视力被手术造成了不可挽回的损害。多年后，调整者同意举行一次会议。
Regulators agreed to hold the meeting after years of complaints from a small group of patients who say their eyesight has been irreparably damaged by the surgery.
受日益增加的肉类和乳制品需求的驱动，畜牧业生产的增长恐将对整个地球造成严重且不可挽回的影响。
Fueled by increasing demand for meat and dairy, growth in livestock production could have serious and irreversible effects on the entire planet.
她说中东地区有些地方的社会成见太深，以至于很多妇女很晚才寻求援助，使其病情到了不可挽回的地步。
She says the social stigma is so great in some parts of the region that many women fail to seek help until it is too late.
我猜，当苦涩的小泪珠儿冻结在它们小脸儿上的时候，整个南极洲的企鹅们的小眼珠儿都不可挽回的会被冻坏。
The eyeballs of penguins across the continent were irreparably damaged, as little tears of discomfort froze to their faces. I’m assuming.
我猜，当苦涩的小泪珠儿冻结在它们小脸儿上的时候，整个南极洲的企鹅们的小眼珠儿都不可挽回的会被冻坏。
The eyeballs of penguins across the continent were irreparably damaged, as little tears of discomfort froze to their faces. I’m assuming.
应用推荐