热烈的爱情是不可抑制的渴瞧。
热烈的爱情是不可抑制的指望。
热烈的是不可抑制的渴望。
当他在台上时，你会不可抑制的疯狂呐喊、鼓掌。
You really can’t help but become pumped up when he’s on stage.
也许他们不屈服，我们就会不可抑制的流泪、发怒。
当孩子们看喜剧的时候，他们发出了不可抑制的笑声。
The children broke into uncontrollable laughter when they were seeing a comedy.
不幸的是对很多人来说，愤怒变成了一种不可抑制的反应。
But, unfortunately anger has become an irrepressible response to many.
当他们第一次经过一头大象时，提利昂不可抑制的盯着它。
The first time they passed an elephant, Tyrion could not help but stare.
尼克眨眨眼，假装听不懂，眼神却不可抑制的向右上方飘。
The Ni gram winks ugg short pretends not to know, yet ugg boots look in ugg boots eyes can not quell of float toward upper right.
全球化使人口的自由流动成为一股不可抑制的潮流和趋势。
Globalization makes the free mobility of population an irresistible trend.
但是他仍然有不可抑制的愿望，那就是为自己的生活再做点什么。
But so was an unquenchable desire to make something more of his life.
他登上床，猛力扭开格子窗，一面拉，一面迸出不可抑制的热泪。
He got on to the bed, and wrenched open the lattice, bursting, as he pulled at it, into an uncontrollable passion of tears.
他的不可抑制的“本我”导致了他最后致命性的毁灭，他的“超我”也最后崩溃了。
His irresistible id leads to fatal destruction and eventually the collapse of his superego.
这时候，我们家的厨房中正开着家庭会议。我心中充满了愤怒的火焰，几乎达到不可抑制的程度。
Meanwhile, councils went on in the kitchen at home, fraught with almost insupportable aggravation to my exasperated spirit.
在生命的某个阶段，每一个身心正常的男孩都会产生一种不可抑制的愿望，要到某处去挖掘埋藏的珍宝。
There comes a time in every rightly constructed boy's life when he has a raging desire to go somewhere and dig for hidden treasure.
西方的纪念馆如今几乎清一色都是视觉的。摄影对我们回忆事件的哪些方面具有不可抑制的决定性力量。
Now almost all western memorial is visual. Photographic memory to us which aspects of the event has a quenchless decisive force.
罗素给出“我为何而生”的三个答案是“对爱情的渴望、对知识的追寻，对人类苦难不可抑制的同情”。
What I have lived for? The longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
他还补充到，老鼠身上炎症状态的标志——血清淀粉减少了37%，暗示食用蔬菜可抑制炎症活性。
He added that there was a 37% reduction in serum amyloid - a marker of inflammation in mice - suggesting that vegetable consumption may inhibit inflammatory activity.
旧时对麻风的治疗很不同。在1940年代出现了第一次突破，当时研制出了可抑制该病的药物氨苯砜。
Although leprosy was treated differently in the past, the first breakthrough occurred in the 1940s with the development of the drug dapsone, which arrested the disease.
通过研究志愿者的血液样本，他发现鸡汤可抑制中性粒细胞的移动。中性粒细胞是最常见的一种白血细胞，可以保护身体免受感染。
Using blood samples from volunteers, he showed that the soup inhibited the movement of neutrophils, the most common type of white blood cell that defends against infection.
通过研究志愿者的血液样本，他发现鸡汤可抑制中性粒细胞的移动。中性粒细胞是最常见的一种白血细胞，可以保护身体免受感染。
Using blood samples from volunteers, he showed that the soup inhibited the movement of neutrophils, the most common type of white blood cell that defends against infection.
应用推荐