唐诗，是我国最灿烂、最辉煌、最珍贵的文学遗产，是我国古代诗歌成就的最高峰。
Tang-poems is the most resplendenced and most costful literature heritage in our country. It is the peak of ancient poesy achievement.
中国古代建筑是中国古代文化的宝贵遗产。
Chinese ancient architectures are valuable heritage of ancient culture of China.
锡安主义就是犹太人民民族运动的代名词，是古代犹太人精神遗产的现代表达。
Zionism is the name of the national movement of the Jewish people and is the modern expression of the ancient Jewish heritage.
避暑山庄足皇家园林中规模宏大，独一无二的杰作，也是中国古代建筑史上的宝贵遗产。
The resort is a unique, massive and outstanding masterpiece of imperial parks and gardens, and a precious legacy of ancient Chinese architecture.
著名的古代丝绸之路和世界上最长的人工河中国大运河周日已经正式被列入世界遗产名录。
The famous ancient Silk Road and China's Grand Canal, the world's longest artificial waterway, were inscribed on the list of World Heritage Sites here on Sunday.
极高的文化欣赏价值赋予了卢宅恒久的生命力，是我国古代建筑艺术的珍贵遗产。
Its special cultural value has endowed the Lu-Family Residence with eternal vitality, making it a heritage of ancient-China architectural art.
我国素称礼义之邦，有着丰富的商业道德遗产，它是古代商业文化的重要内容。
Ours is Known as a polite and righteous country with rich heritage of the commercial morality, which is an important content of the ancient commercial civilization.
中国古代玉器是古老的中华文明的组成部分，是中国古代文化宝库中的瑰丽遗产。
China's ancient jade carvings are an important part of the ancient Chinese civilization. It is the magnificent legacy in the treasure-house of China's ancient civilization.
中国古代八大兵书是中国历代兵家计谋的总结和军事谋略学的宝贵遗产。
This canon collects all stratagems of military strategist in ancient China and the precious essence of military strategy. The art of war is of vital importance to the State.
他们的诗文创作，成为我国古代文学遗产的重要组成部分，并对民族文化精神产生了深远的影响。
Their works written in their period of relegation contributed to the literary prosperity of Tang Dynasty and had great effect on the national culture and spirit.
中国古代玉器是古老的中华文明的组成部分，是中国古代文化宝库中的瑰丽遗产。
China's ancient jade carvings are an important part of the ancient Chinese civilization.
中国古代玉器是古老的中华文明的组成部分，是中国古代文化宝库中的瑰丽遗产。
China's ancient jade carvings are an important part of the ancient Chinese civilization.
应用推荐