我想是吧，应该是给那个女孩子发的吧！
快给去年你在会议上认识的人发封电子邮件吧，这是件很棒的事，因为你不会知道他们现在是不是正好有个极佳的机会来帮助你摆脱现状。
A quick email to the people you met at conferences last year can be a very good thing, as you never know if they might have a great opportunity available that could really help you out.
让我们看看另一首诗来作为结尾吧，一首晚期的诗，1947年发表的“指令。”
Let me conclude by just pointing to another poem, a late poem, "Directive," a poem published in 1947.
如果你要参加沙滩派对，那就请备好你黑色的棉布裙吧，饰品和妆容以清新简单为宜，至于发型，就像嬉皮士那样披着长发吧，或者你可以用缎带、头巾之类的发饰做个点缀。
If you are looking forward to a beach party, have your black cotton dress ready. You can keep your accessories and makeup to a bare minimum. As per hairstyle, wear your hair down like a hippie.
用这些超级可爱的发饰——漂亮的发带，来扮靓你的样子吧。
Dress up your look with an ultra-cute accessory as these pretty headbands style ideas.
杰瑞·克劳斯——我不知道谁向他发的请帖，反正我今天是没请他来——我希望他能理解吧。
Obviously I don't know who'd invite him, I didn't. But, I hope he understands it goes a long way.
好了，去发100个球吧，不过不要忘记你的近网球。
So go ahead, take those 100 serves. But don't forget to work on your drop shots.
我猜想，我发这种状态，就是为了看到9000多个粉丝中有那么20个人会在这种状态下面回复“希望你慢慢好起来”的时候，感觉会好一点吧。
I guess I posted these sorts of statuses to feel good when 20 of my 9,000 or so followers would say "hope you feel better".
让你的发饰和你一样如同圣诞树顶高悬的星星一般闪闪发光吧，它就会像蛋糕上的装饰结冰一样，为你精心搭配的party装扮增光添彩。
Like the star atop the Christmas tree, let your hair accessories shine as you do; the icing on the cake of your perfectly put together party outfit.
用“khomputa ” [kom -puh' -tah]为身在国外的受人发一封“ e - maili ” [ee - mail ' - ee]吧。
Send "e-maili" [ee-mail '-ee] from your "khomputa" [kom-puh' -tah] to loved ones abroad...
还记得你的电脑屏幕看起来平淡无奇，只不过充斥了一些无聊的字母和数字，你觉得自己已经看厌倦了的情景吧。 还有当你的信息技术生活不过就是发几封email，处理处理文档，做一做电子表格的情景吧？
Remember when your computer screen looked flat, filled with boring old letters and numbers, when your info-tech life was about nothing more than e-mail, word processing, and spreadsheets?
你下周二出发，对吧？什么时间的航班？
你一直在等待的任何事都可能会在六月发生，因此为一切做准备吧，睁大你的眼睛，记得你所期望的，因为它会发生。
Whatever you have been waiting on May manifest in June so be prepared for anything, keep your eyes open and remember what you have asked for because it will come to you.
我悄悄的告诉你吧：今年爷爷和奶奶都66岁了，我和爸爸妈妈早就商量好，要给爷爷奶奶发压岁钱呢！
I quietly tell you: this year, grandpa and grandma is 66 years old, my parents and I have arranged that, to send grandma and grandpa lucky money!
你将会吃完最后发的比萨饼吗？你不介意我把它吃掉吧？
Are you going to finish that last piece of pizza? Do you mind if I eat it?
我猜你发这个帖子是为了响应那个交易麦迪的帖子吧？
I'm guessing you made this thread in response to the trade T-Mac thread?
人生实苦，发那就用所有的人生之苦来磨炼你的灵魂吧！
Life is bitter indeed, then temper your soul with all its bitterness!
所以说，大家开始制作春饼吧，再预约理个发，证明你已经准备好迎接“龙抬头”的到来！
So start making pancakes, and book that hair appointment today - you'll want to make sure you're ready for Long Tai Tou!
工厂工人：做好准备吧，机器人将从人类手中掳走更多的生产类工作——机器人成本更低廉，还不会趁休息时间给朋友发发短信。
Factory workers: Get ready for robots to steal more manufacturing jobs from humans - at a cheaper price and without taking breaks to text their friends.
瑞克，你那里也有塞浦路斯发的电子邮件，你为我们读读吧。
Would you like, Rick, you have this email, request from Cyprus. Would you like to read it for us?
这个时候他就必须做出选择和决定。她说得有道理吗？也许吧，你知道。当两个人的关系到了这样一触即发的时刻，也正是需要他耐下心来仔细倾听的时候。
Now he must decide. Is she right? She could be, you know. When the couple arrives at this point, it's time for him to listen.
和讯贴吧管的不严，可以狂发链接。
Stick with dispatch of the canal lax, can send a link madly.
童心泯发时和小伙伴一起捉蝌蚪，养蝌蚪，搞野餐餐……今天我就给大家写捉蝌蚪的过程吧！
Shin min during the tadpoles with friend together, raise tadpoles, picnic... Today I will give you the process of writing the tadpoles!
童心泯发时和小伙伴一起捉蝌蚪，养蝌蚪，搞野餐餐……今天我就给大家写捉蝌蚪的过程吧！
Shin min during the tadpoles with friend together, raise tadpoles, picnic... Today I will give you the process of writing the tadpoles!
应用推荐