快给去年你在会议上认识的人发封电子邮件吧，这是件很棒的事，因为你不会知道他们现在是不是正好有个极佳的机会来帮助你摆脱现状。

A quick email to the people you met at conferences last year can be a very good thing, as you never know if they might have a great opportunity available that could really help you out.

youdao

让我们看看另一首诗来作为结尾吧，一首晚期的诗，1947年发表的“指令。”

Let me conclude by just pointing to another poem, a late poem, "Directive," a poem published in 1947.

youdao

如果你要参加沙滩派对，那就请备好你黑色的棉布裙吧，饰品和妆容以清新简单为宜，至于发型，就像嬉皮士那样披着长发吧，或者你可以用缎带、头巾之类的发饰做个点缀。

If you are looking forward to a beach party, have your black cotton dress ready. You can keep your accessories and makeup to a bare minimum. As per hairstyle, wear your hair down like a hippie.

youdao

So let's pick on our two managers; let's have two people who have spoken before, so the guy in the red shirt's name is? Steve.

我找两个同学当经理,找两个发过言的人吧,穿红衬衫的男生,叫斯蒂文

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选