一有机会就努力去用英文来思考。
一有机会就努力去用英文来思考。
她说他可以拿她的词典去用。
这就是我运用自己思想的方法。你会怎么去用呢？
这些自愿者得到了一个计步器，并且有人指导他们如何去用。
The volunteers were also given a pedometer and instructed how to use it.
看完鸟类以后，风尘仆仆的卡迪拉克载我们回到策地酒店去用午餐。
The by now very dusty Cadillac then took us back to our own lunch at the Chedi.
一旦学会了如何使用这些拍摄模式，你很少会再回过头去用全自动模式。
These are the modes that once you learn how to use them, you will rarely go back to the “auto modes”.
如果你想学打字，看看是否可以到朋友家去用她的键盘练习几个星期呢？
If you want to learn to play a keyboard, could you go round to a friend's house to play hers for a few weeks?
这名工人只是窗户上的一个小店，他必须探出身去用橡胶清洁器快速擦窗子。
When this worker spotted a mark on an apartment window, he just had to pop out to give the glass a quick wipe with a squeegee.
但是仅仅依靠一个魔术师或者一种巫术去用一个箱子来装饰房间大概是不可能的吧。
But it may not take a magician or sorcery to furnish a room with just a box.
但是我们无法改变历史，我们也无法想象怎么去用其他语言替代现如今英语的霸主地位。
But we cannot change that history, nor is it currently conceivable how we could arrange for some other language to replace the growing universality of English.
除此之外，它最终是要让人们去用的，要考虑通用用法、修复Bug，继而实现最佳模式。
Besides that, it just comes down to get people using it, realizing the best patterns from looking at the common usage, and fixing bugs.
假如你作出一个理智的决定去用一个积极的展望开始每一天，工作中消极的的情况就会远离你。
If you make a conscious decision to begin each day with a positive outlook, negative conditions at work can't take that away from you.
他们决定去用一个非正式的叫做聆听调查的方法去发现到底什么可以唤起调动人们最大的情绪。
They decided to use an informal technique called a listening survey to discover what aroused the most emotional energy.
10点时我们下楼去用晚餐，从高英和卡明斯的吃相看，你会觉得他们一个月都没有吃东西了。
At ten o'clock we went down to supper, and from the way Gowing and Cummings ate you would have thought they had not had a meal for a month.
即使在运行Linux的设备上装一个浏览器易如反掌，TiVo也懒得去用什么网络浏览器。
TiVo didn't bother with a Web browser at all, even though it would be easy to add one to the Linux-based machines.
一有机会就努力去用英文来思考。看到某事时，想想它的英文单词；然后把它用到一个句子中去。
Try to think in English whenever possible.when you see something, think of the English word of it; then think about the word in a sentence.
如果我前面所说的，使用开闭原则最通常的做法就是使用多态去用一个全新的类替换程序中现存的一部分。
As I said earlier, the most common manifestation of the Open Closed Principle is using polymorphism to substitute an existing part of the application with a brand new class.
如果你的体重是160磅到180磅（女性是140磅到160磅），并且内翻，那么去用控制型鞋子吧。
If you weigh 160 to 180 pounds (140 to 160 pounds for women) and overpronate, then go with motion-control shoes.
我看着这些原版书，但是我也不懂他们真正什么意思,除了它们翻译过来的意思，所以我干嘛费劲去用俄语？
Yes, I see them in the text just as anybody else does, but since I don't really know what they mean except by means of the translation, why should I use them?
放手去用的食材：水果蔬菜；未经处理的肉类；未上浆的鱼肉；任何明确不含乳制品的东西；豆浆；椰浆。
Ingredients to embrace: Fruit and veg; unprocessed meat; unbattered fish; anything that definitely doesn't contain dairy products; soya milk; coconut milk.
放手去用的食材：蔬菜和豆类；淀粉类食物如意大利面、印度香米和易煮的大米、谷物面包和粥，新鲜的甜土豆。
Ingredients to embrace: Vegetables and pulses; starchy foods such as pasta, basmati or easy-cook rice, grainy breads and porridge, new and sweet potatoes.
当你爱得晕头晕脑的时候，退一步去用客观的眼光来真正地审视你的关系，是很难做到的，但我们知道我们必须得这样做。
It is tough, when you are giddily falling in love, to stand back and really examine your relationship with objective eyes, but we knew we had to.
此时正是仲夏的白夜时节，太阳几乎不会落山。我们在婚典上一直呆到次日早上，然后在莫伊卡河河堤上漫步到昂格勒泰酒店去用早餐。
It was the midsummer season of white nights, when the sun never fully sets, and we stayed at the wedding party till morning, wandering along the Moika embankment for breakfast at the Hotel Angleterre.
甚至像Google和微软这样的大公司也减少繁文缛节，接受了这个概念，去用较小的团队更快的开发周期来开发更好的web产品。
Even large companies like Google and Microsoft have embraced the concepts of using smaller teams with quicker release cycles and less red tape to develop better web products.
现在，使用你的个人优势之一选择一个活动，他可能已经在你最喜欢的活动列表当中了，或者你可以考虑去用一个新的方式来发挥你的优势。
Now pick an activity that USES one of your signature strengths. It may already be on your favorite activity list, or you may want to think of a new way to use a strength.
放手去用的食材：蔬菜，水果，初榨橄榄油，菜籽油，鱼(特别是含油的)，瘦肉(如兔肉和去皮的鸡肉)，脱脂奶，燕麦，全麦面包，糙米。
Ingredients to embrace: Veg, fruit, extra-virgin olive oil, rapeseed oil, fish (especially oily), lean meat such as rabbit and chicken (no skin), skimmed milk, oats, wholemeal bread, brown rice.
读者可能会试图去用纯粹的说明性（纯 xml）decorator来标记具有正在运行的HSQLDB服务器的项目上，如清单18 所示。
The reader may be tempted to try a purely declarative (xml-only) decorator to tag projects with running HSQLDB server, as shown in Listing 18.
这是100元，补助你去滑雪用。
这是100元，补助你去滑雪用。
应用推荐