-
没问题,去吧。
No problem, go ahead.
youdao
-
去吧,去求她,她不大会拒绝。
Go on, ask her; she can hardly refuse.
《牛津词典》
-
如果你的包被抢走,就随它去吧。
If your bag is snatched, let it go.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
让它见鬼去吧,我要离开这里了。
To hell with this, I'm getting out of here.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
步行太累了—咱们开车去吧。
Walking's a drag—let's drive there.
《牛津词典》
-
涨潮了,我们最好回去吧。
The tide is turning—we'd better get back.
《牛津词典》
-
我们星期六晚上出去吧。
Let's go out on Saturday night.
《牛津词典》
-
我们进屋去吧,天冷了。
Let's go in, it's getting cold.
《牛津词典》
-
你要的话就拿去吧。
It's here if you need it.
《牛津词典》
-
你要是正愁今晚没事做,就跟我们一块儿出去吧。
If you're stuck for something to do tonight, come out with us.
《牛津词典》
-
让彼得见鬼去吧。那是我的钱,我想留给谁就留给谁。
Peter can go to hell. It's my money and I'll leave it to who I want.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我们把宝宝带出去吧,”我建议道。“我们都需要一些新鲜空气。”
"Let's take the baby outside," I suggested. "We all need some fresh air."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们回到车上去吧。
Let's get back to the car.
youdao
-
这时他们的妈妈说:“去吧。”
That's when their mother said, "Go ahead."
youdao
-
去吧,如果你必须独自上路。
Go, if you must move on alone.
youdao
-
我们出去吧。我闷死了。
Let's go out. I'm bored.
youdao
-
去吧,孩子,尽快过去。
Do go, child, as quick as ever you can.
youdao
-
他说:“快逃命去吧!”
He said, "run, for your life!"
youdao
-
去吧,管好你自己的事。
Run along and mind your business.
youdao
-
去吧,好好对待自己。
Go ahead, treat yourself well.
youdao
-
好主意,让我们去吧。
Good idea. Let's go.
youdao
-
年轻人,到西部去吧!
Go to the West, young men!
youdao
-
咱们把垃圾推出去吧。
Let's wheel the rubbish out.
youdao
-
去吧,我准备好了。
Go ahead, and I'm ready.
youdao
-
让我们忘掉过去吧!
Let's forget the past.
youdao
-
去吧——不要犹豫。
Go--do not hesitate.
youdao
-
我们找个时间去吧。
Let's go there sometime.
youdao
-
跟我到愚人国去吧。
Come with me to the Land of Toys.
youdao
-
在那边。我们去吧。
It's over there. Let's go.
youdao
-
我们到唐人街去吧。
Let's go to Chinatown.
youdao