如果他们决定投资第一眼看上去像是石板砖的变色瓷砖，因为这让他们高兴，那么我们凭什么去否定他们的选择呢？
If they decide to invest in color-changing tile that looks like slate at first glance, because it makes them happy, then who are we to deny their choices?
也不要试图去否定中国文化而拥护美国文化。
Never attempt to deny Chinese culture in favor of American culture.
事实上，任谁也没有办法去否定其存在的可能性。
宽容与接纳是化解仇恨的最佳武器，我们不应以片面之见去否定一个人。
Generous and acceptance is the best antidote for hatred. We should not judge someone with prejudice.
我不愿意去否定没有一种严密的结构系统及方法也能变成一个好骑手的可能性。
I won't deny that it is possible to become a good rider without a highly structures system and method.
不要用你的主见去否定历史，不要用你的武断去误判藏品，不要用你的孤傲去误导大众！
Do not use your own minds to deny history, do not use an arbitrary to the misjudgment of your collection, do not use your Snob to mislead the public!
然而，一些参与者持否定态度，他们认为生活不能令他们满意并且他们也没有努力去改善它。
However, some participants become very negative when they think that their life does not satisfy them and that they are not making efforts to improve it.
去减少某事的吸引力——这样可减少否定你自己需要的意志力的数量——进一步去除选择。
To reduce the attractiveness of something — and hence the amount of willpower required to deny yourself it — move the choice further away.
如果答案是否定的，它将需要更有力的论据，去证明出个所以然。
If the answer turns out to be no, it's going to take some sustained argument to settle it one way or the other.
他们还可以被符号化的元素所填补去代表，比如说否定。
They can also be supplemented by symbolic elements to represent, for example, negation.
传统这个词的含义，去传承，正是对智慧的否定。
The very meaning of that word - to hand down denies intelligence.
只有在这个时候，约翰才会尽量去忘记、否定和中和他白天作为银行职员时那种干什么事都井井有条的形象。
Those were the times when John did his best to neglect, negate and neutralize his orderly daytime image as a bank clerk.
我想过要退出，但是相反的，我用他的否定去填满了我的活力和对成功的渴望。
I wanted to quit, but instead, I used his negativity to fuel my energy and hunger for success.
限制你也就是否认你真的是谁之实相，并且否定让你去创造并体验那个事实的机会。
To restrict you would be to deny the reality of Who you Really Are, as well as the opportunity for you to create and experience that truth.
做一名男性或者女性并不是盲目地去遵从流行的性别模式，也不是全盘否定这些模式而叛逆地反其道而行。
Being a man or woman isn't about blindly following popular gender patterns, nor is it about rejecting such patterns out of hand and rebelliously embracing their opposites.
确认用户是否愿意去购买或选择使用该产品，如果答案是否定的，那么要如何做才能让他们去购买或选择。
Determine if the user would actually buy, or choose to use, the product, and if not, what it would take to do so.
按照合理的解释和否定的信息去解释为什么发生漫游费。
In the logical explanation and negative message, explain roaming charges and why they occur.
本文分析了卡夫卡的反讽艺术，这种艺术以否定的辩证法去拆解生命的内涵，还原出生命的本真存在方式。
This paper tries to analyze Kafka's ironical art which, by using negative dialectics, analyzes the connotation of life and returns to the real existing way of life.
“情”本体论的建立也不是要根本否定旧道德，而是要为现存道德建立更牢固的基础，以此去拯救世道人心。
The ontology of emotion was not established to entirely deny the old morals but to lay a stronger base for the present morality in order to enlighten the people in the world.
方法，体系是一种通过肯定去达到否定的方式，所以思想永远不可能发现自己的本质。
The method, the system is a positive approach to negation and thus thought can never find the essence of itself...
疾病的根本原因是机体的内在因素、内在关系、自我否定倾向，是机体各个结构相互作用的结果。不能用辨证的观点去理解机体的内在关系是现代医学的重大缺陷。
The cause of disease is the internal reasons of body, the intrinsic relations of body, the physiological incline of self-denial and the result of interaction of body constitution.
在所有否定报告以后，我也相当勉强去，如同我认为它将是去浪费的资金那里和不能做。
After all the negative reports, I was also quite reluctant to go as I thought it'll be a waste of funds to go there and not able to do much.
受传统主流观点的影响，目前学界并没有树立起一个对民间借贷的正确态度，尤其是受民法公平原则的限制，对高利贷一律持坚决否定的态度，而并没有去客观分析其合法性。
Influenced by the main traditional viewpoint, the academic circle doesn't have a proper attitude to folk loan with high interest because of the limit of the civil legal principle of fairness.
事情一再出错，但是他扭曲每一个否定词，甚至以此去满足他的虚荣心。
Things repeatedly go wrong, but he twist every negative word and even in a way to tickle his vanity.
事情一再出错，但是他扭曲每一个否定词，甚至以此去满足他的虚荣心。
Things repeatedly go wrong, but he twist every negative word and even in a way to tickle his vanity.
应用推荐