他玩的是拖延战术。他将尽可能地拖下去，直到压力消除为止。
He's playing a waiting game. He'll hang on as long as possible until the pressure is off.
你的身体也将通过这种深度放松和压力消除而收益。
Your body will benefit from the deep relaxation and stress reduction.
第1步面对日出。这个形式的瑜伽应该在早晨完成，因此集中力和压力消除效果将延伸到全天。
Step 1. Face the sunrise. This form of yoga should be done in the morning, so that your concentration and stress relief will apply throughout the whole day.
快速消除压力非常重要。
消除心理健康服务机构及学校压力的唯一方法是，重新投资学校内部所提供的早期干预服务。
The only way to break the pressures on both mental health services and schools is to reinvest in early intervention services inside schools.
我们可以通过消除或减少压力，来帮助修复大脑和心灵。
We can help mend brains and minds by removing or reducing stress.
大多数时候，做运动可以很容易地消除你的压力。
Having some sports drives away your stress easily most of the time.
而当你获得了这种感觉，你消除了男人常感觉的要完成任务的压力，这可能对他们是很大的压力。
And when you take the REINS, you remove the pressure men often feel to perform, which can be hugely stressful for them.
那么，我们就开始学习如何通过基本训练提高视力吧：放松和消除压力。
So let us begin to learn on how to improve eyesight naturally with the basic understanding: relaxing and eliminating stress.
但是我们可以通过消除或减少压力，来帮助修复大脑和心灵。
But we can help mend brains and minds by removing or reducing stress.
类似地，一旦更疲软的美元消除了对英镑的压力，英格兰银行也更有意愿再度放宽信贷。
Similarly, if the weaker dollar takes pressure off sterling, the Bank of England may be more willing to ease again.
这些游戏包括《涂鸦橡皮》。在这游戏里，玩家用小便瞄准马桶里的压力感应器来消除显示屏上的虚拟涂鸦。
Games include "graffiti Eraser" in which a user tries to aim at the pressure sensor in the urinal to erase virtual graffiti on the display.
了解了其中的不同将消除你和你的伴侣的压力，你们就不会严格地评判彼此的行为了。
Under - standing this difference will take the pressure off you and your partner, and you will not judge each other's behaviour harshly.
完成一项消除一切压力的锻炼。
如果你有一项充满压力的工作，假设是忙碌于华尔街的大户中间，或许你已经开始接触健身房来消除压力了。
If you have a stressful job, say slaving away on Wall Street for the big bucks, maybe you're already hitting the gym to get the stress out of you.
“钱可以换来快乐与长寿，”迪顿说道，“可以消除压力，不满，担忧与痛苦。
"Money buys enjoyment and higher life evaluation, " says Deaton. "It buys off stress, anger, worry and pain.
如果掉发的原因是可控的，比如压力或药物，那么可以消除这些原因来治疗掉发。
If hair loss is caused by something you can control, like stress or medicines, you can treat it by getting rid of the cause.
积极投入可以即可消除紧张和压力。
Stress and pressures can be immediately disrupted by engaging.
此次对话的目的在于，为迅速变化的美中关系制定一个消除争论和减轻压力的框架。
It is meant to provide a framework for defusing controversies and reducing the stresses in the rapidly changing relationship.
如果伊朗的核能储备始终低于核能炸弹所需的燃料量，就能消除以色列就伊朗核设备举行军事罢工的压力，同时还能为对话争取更多的时间。
If its domestic stockpile could in this way be kept below a bomb's worth, this would also ease pressure in Israel for a military strike on Iran's nuclear facilities and so buy yet more time for talks.
当掉发的原因是药物、压力或头发损伤时，在消除这些原因后头发通常会重新长出。
When medicines, stress, or hair damage cause you to lose your hair, it often will grow back after you take away the cause.
单单这个是不能消除人口压力对资源的马尔萨斯担忧的。
This will not by itself dissolve Malthusian worries about the pressure of population on the world's resources.
为消除市场对金融行业生存能力的担心，上个月欧盟决定对银行进行压力测试，并公开测试结果。
In an attempt to dispel concerns about the financial system's viability, the EU last month decided to conduct and then publicly disclose the stress tests.
美国于2009年对银行展开公众压力测试，消除了华尔街的恐慌。
WHEN America did public stress tests on its Banks in 2009 they helped end the panic on Wall Street.
美国于2009年对银行展开公众压力测试，消除了华尔街的恐慌。
WHEN America did public stress tests on its Banks in 2009 they helped end the panic on Wall Street.
应用推荐