展览会的三面墙上都有这幅纪念性的作品,并绘制在厚实的石膏板上,此外,这个作品还讲述了一个道理浅显的故事,即善必胜恶。
It is a monumental piece on three walls, painted on heavy plasterboard, and it tells a simple story of good overcoming evil.
由此,他的小说不再是传统学界所认为的“社会抗议”文字,而是对人类具有永久性警示作用的力作,因为它们揭示了人类亘古以来一个崇高而宏大的主题,即善与恶冲突背景下的人类的出行和救赎。
As a result, his novellas are endowed with universal meaning, as they reveal a noble and grand theme, i. e. human beings' journey and redemption in the background of conflict between good and evil.
于是,斯多葛的哲学家们作出如下结论:唯一绝对可靠的善是美德。 美德即包括平常列出的几种希腊罗马式的德行—明智、正义、勇敢和节制。
Virtue includes the usual list of Greco-Roman excellences: wisdom, justice, courage, and moderation.
我已经接受这样的观念,即所有的善都来自神圣的爱,那是所有智慧的源泉。
I've now accepted that all good comes from divine Love, the source of all intelligence.
黎明即起,孜孜为善。
知识欲的目的是真,道德欲的目的是善,美欲的目的是美,真善美,即人间理想。
For the purpose of true knowledge , morality For the purpose of goodness and beauty For the purpose of the United States, and the beautiful, that is human ideals.
他认为人生有两个方面:即天真与经验或善与恶,人就是从天真阶段走向经验阶段的。
He believes that life two aspects: that innocence and experience, or good and evil, who is from the naive stage to experience stage.
因此,迫切需要有懂技术、会管理、善经营的职业化工程项目负责人,即:项目经理。
Therefore, there is an urgent need of skilled, management, good management of the occupation of the project responsible person, namely: project manager.
赈灾善款的取得和使用主要牵涉到三方法律关系主体,即捐赠人、受赠人和受益人。
The acquisition and use of disaster relief donations mainly relates to three subjects: donor, recipient and beneficiary.
白色大致表达三种意义,即美丽与高贵,德与善,忠贞与爱情。
Thewhite roughly expresses three kinds of meanings, beauty and noble, virtue and goodness, loyalty and love.
理性生物的善即社会性,我们是为社会而生这一点上面已经说过。
Now the good for the reasonable animal is society; for that we are made for society has been shown above.
继续你的观察,你所做的一切,都与此相协,即人为善,在某种意义上人被恰当地理解为善的。
Observe then as thou hast begun; and whatever thou doest, do it in conjunction with this, the being good, and in the sense in which a man is properly understood to be good.
本文试图从象征角度对其进行分析,并揭示其由象征意义所透射出的二元对立, 即恶与善的对立。
This paper tries to analyze the symbolic meanings of the image and reveal the binary opposition reflected in the symbolic meanings:. the opposition of the evil and the good.
本文试图从象征角度对其进行分析,并揭示其由象征意义所透射出的二元对立, 即恶与善的对立。
This paper tries to analyze the symbolic meanings of the image and reveal the binary opposition reflected in the symbolic meanings:. the opposition of the evil and the good.
应用推荐