但欧盟竞争委员会专员尼利·科洛斯要求一份书面承诺,保证这次援助将不会在现在或是未来限制汽车制造商在单一市场方面的自由。
But Neelie Kroes, the EU competition commissioner, demanded a written promise that the aid would not be linked to any measures limiting carmakers' freedom in the single market, now or in the future.
经济学家们猜测,单一市场已经提高了经济增长,尽管比承诺的幅度要小。
Economists reckon that the single market has increased growth, albeit by less than promised.
但其中许多国家只承诺了一个区间,而不是一个单一的目标。
But many, rather than committing themselves to a single target, have pledged a range.
尽管EAC承诺建立单一货币以实现关税联盟,许多人依然怀疑欧盟式的共同体是否可以在这一地区得以实行。
Many still doubt whether a European Union-style federation can ever be achieved in the region, despite the EAC's promise to create a single currency by 2015 and to make a customs union work.
我国加入WTO以后我国承诺对大豆进口实行单一关税管理,进口大豆数量已经超过了国产大豆数量。
After CHINA entered WTO, our country undertook to carry out the management of single tariff, the quantity of the importing soybean exceeded the quantity of our national soybean.
我国加入WTO以后我国承诺对大豆进口实行单一关税管理,进口大豆数量已经超过了国产大豆数量。
After CHINA entered WTO, our country undertook to carry out the management of single tariff, the quantity of the importing soybean exceeded the quantity of our national soybean.
应用推荐