考虑到集团的低风险形象以及集中于新兴市场的策略,汇丰把欧智华彻底地打造成一个不一样的银行家。
But HSBC can fairly portray Mr Gulliver as a different kind of banker, given the group’s low risk profile and emerging markets focus.
国际性投资银行华利安,这是位于洛杉矶一家私人经营的投资银行,宣称过去的两年其获利最多。
Houlihan Lokey, a privately owned Los Angeles-based investment bank, says the past two years were its most profitable yet.
人们所犯的错误是认为“银行看上去就像是吉米·史都华(注2)能够掌控一样”,出纳员在大理石建筑中排队领取保证金。
The mistake was to think “a bank had to look like something Jimmy Stewart could run”, with rows of tellers taking deposits in a marble-fronted building.
一些银行家透露,对本田所持股份的竞争仍然较为激烈,包括华平(WarburgPincus)、贝恩(Bain)和KKR在内的多家收购基金有意于此,还有一些主权财富基金也对此笔交易感兴趣。
Competition for the Honda stake is still intense with several rival buyout funds, including Warburg Pincus, Bain and KKR, as well as sovereign wealth funds keen to get in on the deal, say bankers.
华互银行希望此次注资能帮助银行在未来一年里顺利渡过难关。仅第一季度该行贷款损失预计将达到14亿美元。
WaMu hopes the injection will help it through a horrendous year; loan losses for the first quarter alone will be $1.4 billion.
华惠在房地产市场鼎盛时毫无节制的放贷,这使其背负了500多亿美元的期权调息按揭,沦为当市场变动时最有可能破产的银行之一。
Reckless expansion during the housing boom saddled it with more than $50 billion in option adjustable-rate mortgages, among the most likely to explode when markets turned.
人们所犯的错误是认为“银行看上去就像是吉米·史都华(注2)能够掌控一样”,出纳员在大理石建筑中排队领取保证金。
The mistake was to think "a bank had to look like something Jimmy Stewart could run", with rows of tellers taking deposits in a marble-fronted building.
第2集:盲人银行家:福尔摩斯和华森调查了一家银行的突破,导致没有什么被盗,但奇怪的涂鸦留下的。
2: The Blind Banker: Holmes and Watson investigate a bank break-in that resulted in nothing stolen, but strange graffiti left behind.
这之前他还说银行家们不能一手敛纾困之财一手签“无度开支,购华衣以装扮乘私机以无踪。”
Earlier, he said bankers could not take their bail-out money and "pad their paychecks or buy fancy drapes or disappear on a private jet."
佐科新内阁的另一项主要任命是改革派的现任世界银行常务副行长英卓华。
Another major figure named to President Widodo's new cabinet is Sri Mulyani Indrawati, a reformist and currently a managing director of the World Bank, who will serve as finance minister.
除了在监狱电影院的那个场景有女演员莉塔·海华斯出现以外,电影要结束时银行工作人员说的话是这部影片中唯一的一段有女性对白的地方,而她只有4句台词。
With the exception of Rita Hayworth in the prison cinema scene, the clerk in the bank near the end of the film is only female speaking part. She has four lines of dialogue.
除了在监狱电影院的那个场景有女演员莉塔·海华斯出现以外,电影要结束时银行工作人员说的话是这部影片中唯一的一段有女性对白的地方,而她只有4句台词。
With the exception of Rita Hayworth in the prison cinema scene, the clerk in the bank near the end of the film is only female speaking part. She has four lines of dialogue.
应用推荐