• 这话玩笑说出的。

    The remark was made half in jest.

    《牛津词典》

  • 半开

    I'll leave the door ajar.

    《牛津词典》

  • 到家时,发现房子半开着。

    On reaching home, he found the house door half open.

    youdao

  • 工作八点半开始。

    His work starts at half past eight.

    youdao

  • 所以我们九点始。

    So we started at half past nine.

    youdao

  • 只是玩笑

    He was only half joking.

    youdao

  • 想知道明天又是下来就像一个半开着的土豆袋一样呢?

    I wonder who is going to be pushed down tomorrow, looking like a half-open potato-bag?

    youdao

  • 影八点半开始。

    The movie starts at 8:30.

    youdao

  • 从7点半开始,将再持续一个小时。

    It starts at 7:30 and will be on for another hour.

    youdao

  • 而,到达走廊尽头时,格兰特注意到一扇半开的门。

    Reaching the end of the hallway, though, Grant noticed a half-open door.

    youdao

  • 了一会儿,他开始爬上半开着的窗户——一条腿跨过了窗户。

    A moment later, he began to climb the half-open window—one leg went over it.

    youdao

  • 趟去华盛顿直达列车,两点半开

    There is a non-stop train for Washington and it leaves at 2:30.

    youdao

  • 派对在六点

    The party will start at 6:30.

    youdao

  • 部电影八点半开始,我们可以之前随便点。

    The movie starts at 8:30, and we can have a quick bite before we go.

    youdao

  • 他们只让半开着,因为太多可能会幽灵赶跑

    They left the door only partly open, for too much light might drive the ghost away.

    youdao

  • 我们月度会谈每个第一星期四晚上七点半开始。

    Our monthly talks start at 19:30 on the first Thursday of each month.

    youdao

  • 学校里无尽可利用资源玩笑道:“某种程度上,耶鲁大学提供的支持很多;但了一段时间,支持太多了。”

    "There is a lot of support at Yale, to an extent, after a while, there is too much support," he said, half-joking about the countless resources available at the school.

    youdao

  • 睡觉时让百叶窗或者窗帘半开

    Go to sleep with your blinds or curtains halfway open.

    youdao

  • 防爆半开半掩能够促进通风

    Ventilation is facilitated by the entry blast door remaining ajar.

    youdao

  • 一个年轻姑娘半开着的门口

    A very young girl was standing in the half-open door.

    youdao

  • 公交车后部扇窗户半开着。

    A window in the back of the bus is half open.

    youdao

  • 我们的心儿仿佛半开花朵

    when our hearts are half-open flowers.

    youdao

  • 嘴巴半开稍微地斜眼看

    mouth half-open, eyes slightly squinting.

    youdao

  • TCPSYN扫描称为半开扫描。

    TCP SYN Scanning is also known as half open scanning.

    youdao

  • 得赶紧一趟九点半开

    I hurried, for the next would not go until half past nine.

    youdao

  • 一部iPad”,冒险半开玩笑地说

    "An iPad?" I ventured, half-jokingly.

    youdao

  • 我们正在项调查,”半开玩笑地说道

    "We're taking a survey," she says, half-joking.

    youdao

  • 明显的话玩笑半认真的。

    “Thank you for the offer, ” he joked, explaining that he holds the post until April—but it was clear that his words were only half in jest.

    youdao

  • 我们半开里透出光亮,显出身形

    She was waiting for us, her figure defined by the light from the half-opened door.

    youdao

  • 我们半开里透出光亮,显出身形

    She was waiting for us, her figure defined by the light from the half-opened door.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定