一周或半周的基础上去角质。
他准备做他的第七个动作，向前翻腾一周半转体半周。
He's going to go his seventh dive, the forward one and a half somersaults with half twist.
用户在前期半周研阶段，我们可以提供全面的质询服务。
During the customer's initial investigation stage, we can provide comprehensive consultation service.
普通的算法试验包括两点乘积算法、导数算法、半周积分算法。
The ordinary algorithm testing includes two point product algorithm, derivative algorithm, half-cycle And integration algorithm.
这月所有人都同舟共济，在水星倒退一年三次，时长三个半周的时候。
Everyone will be in the same boat this month, as Mercury retrograde is an influence that happens three times a year for three-and-a-half weeks.
当水星出去三和半周的阶段，每12个星期，这些地区的削弱，就会失控。
When Mercury goes out of phase for three-and-a-half weeks every 12 weeks, these areas weaken and go haywire.
这样每半周的回路是完整的，一半的初级在屏极线路上，另一半在阴极线路上。
This still enabled each half cycle to complete its loop through the one-half of primary in the plate circuit and one-half in the cathode circuit.
在分析似单差模型的基础上，提出了识别载波相位观测值中小于半周的粗差的方法。
On the basis of analyzing the similar single-difference model, the method of identifying the outliers, which is in carrier phase observations and less than half a cycle, is put forward.
比较了半周模型和全周模型，固定热源和移动热源，单道焊和多道焊下的分析结果。
Half-circle model and full-circle model, fixed heat source and moving heat source, single pass and multi-pass welding are used for comparison.
根据旅行社提供的数据，旅行人数的增长趋势是建立在一周之内的半周溜走的基础上的。
According to travel agents, the growth trend in travel is the half-week sneak-away built around a weekend.
洪水沿着印度河直捣巴基斯坦腹地旁遮普省，半周之后便到了信德，沿途哀嚎遍野，设施尽毁。
The torrent headed south, following the course of the Indus river, wrecking lives and infrastructure in the heart of Pakistan, Punjab province, and, by-mid week, in Sindh.
伊莎贝尔的双腿作了大约两周半的牵引。
Isabelle's legs were in traction for about two and a half weeks.
这里还有一个布满灰尘的机场跑道网，我还是觉得庆幸，因为我没有时间长途跋涉两周半到达目的地。
There is also a network of dirt airstrips, which was fortunate for me, as I had no time for the two-and-a-half week trek to my destination.
大约一周半前，也就是10月7日，我和我的三个朋友在这家餐厅吃饭，作为我们自己的返乡庆典。
About a week and a half ago, on October 7, my three friends and I came to eat at this restaurant as our own homecoming celebration.
一项研究招募了200名肥胖的成年人，让他们参加一项为期16周的节食计划，这项计划中一半人的早餐中添加了甜点，而另一半没有。
One study recruited 200 obese adults to take part in a 16-week-long diet, where half added dessert to their breakfast, and half didn't.
并非我们所有的目标提案都得以通过，因此我们在竞选前的最后两周半有充足的抨击火力。
Not all of our agenda passed, so we had plenty of ammunition for the last two and a half weeks of the campaign.
如果他现在作出另一个一周半回转，他可能给继任者留下一些意想不到的东西：美国对那片动荡区域的温和政策。
If he now makes another turn and a half, he may bequeath whoever succeeds him something unexpected: the beginnings of a decent American policy for this troubled region.
这些人的共同点除了在各自的技术领域获得极大成就之外，他们都愿意花几千万美元进行为期一周半的太空旅行。
What they have in common, other than tremendous success in the tech industry, is a willingness to pay tens of millions of dollars for a week and a half in space.
另一半患者在为期12周的时间内，接受每周一到两次的针灸治疗。
The other half received acupuncture therapy once or twice a week during the 12-week study.
每个组中有一半的老鼠都被连续16周喂以高脂肪的食物，另一半则喂以低热量的食物。
Half the mice in each group ate a high-fat diet for 16 weeks while their counterparts crunched on low-cal food.
我问过了一位学生，他是否在考试之前做足了准备，他正准备着在一周半后去考试呢。
I asked the student if he had done any previous preparation for the exam, he was preparing to take in a week and a half.
然后她买了一面镜子装在鹦鹉笼子里.一周半后他又回来了:"我的鹦鹉还是不会说话!"
So she bought a mirror and installed it in the parrot's cage. Another week and a half went by and she returned.
一位女士非常寂寞 于是在宠物店买了一只鹦鹉笼养起来.购买前得到这只鹦鹉会说话的承诺后 带着它回家了.一周半后她失望地回到商店:"我买的鹦鹉不会说话!"
Before purchasing it she got a guarantee that the parrot would talk.She took the parrot home. In a week and a half she returned to the store very disappointed.
每个人在四个星期中每天喝半升的橙汁，之后的四周他们喝甜的水并且服用包含橘皮苷的胶囊。
Each one spent four weeks drinking half-a-litre of orange juice every day, followed by four weeks where they drank sweetened water and took a capsule containing hesperidin.
我们一周半以前提到的，正是这些许可协议明显使得微软不去竞争这些专利——他们不认为他们必须这么做。
As we noted a week and a half ago, these licensing agreements were precisely why Microsoft was the one obvious bidder not competing for the patents — they didn't think they had to.
跳舞间歇时，一对舞伴就会走到门口，呼吸几口新鲜空气，那时候烟尘从他们四周消散了，那些半人半仙的人物也就变成了她隔壁邻居中的普通人物了。
At intervals a couple would approach the doorway for air, and the haze no longer veiling their features, the demigods resolved themselves into the homely personalities of her own next door neighbours.
在亨利八世时期，有一半的孩子活不到15周岁。
And in Henry's time, up to half of all children died before age 15.
在亨利八世时期，有一半的孩子活不到15周岁。
And in Henry's time, up to half of all children died before age 15.
应用推荐