大约每隔半个小时，我就需要自由地打开临时诊室的门向某个医生报告。
Every half hour or so, I would freely open doors and check in with them.
或许在半个世纪之后，人类将会面临最为重要的数据损失，因为目前依然健在的工程师、科学家和医生都会开始迈向老年阶段。
Perhaps the most crucial loss will occur after half a century or so, as any surviving engineers, scientists and doctors start to succumb to old age.
在过去的半个世纪里，胎头娩出后的产科医生的第一个动作就是用橡皮吸球吸新生儿的口腔鼻咽，以防那儿的分泌物干扰新生儿的初次呼吸。 最近专家们建议停止这一操作。
During the past half century, the first action an OB took after delivering the fetal head was to perform oronasopharyngeal suctioning, using a bulb or DeLee device.
福尔摩斯和华生医生开着灯坐了半个小时。
医生常因此和老年患者发生争论：你们本该在早晨空腹时服药，等半个钟头再吃早餐啊。
They also are a hassle for elderly patients: You must take it on an empty stomach in the morning, and wait a half hour before eating.
在你的医生来把我送走前，那是非常甜蜜的半个小时。
It was a very sweet half hour before your doctor came and sent me away.
医生表示，这种手术并不复杂，只需要半个小时就可以完成，不仅没有痛苦，患者两三天就可以出院。
Doctors said that this surgery is not complicated, just half an hour to complete, not only pain, the patient can be discharged from hospital two or three days.
该医院医生看他消瘦、低热、脱水，怀疑他可能得了艾滋病，并据此对其进行了半个多月的抗炎治疗。
Doctors at the hospital to see his thin, low heat, dehydration, and suspected he may have had AIDS, and accordingly it was more than half a month of anti-inflammatory treatment.
福尔摩斯和华生医生开着灯坐了半个小时。
苏兹曼说，今天的管理人员必须是半个心理医生，半个外交家。
Salzman says today's manager must be half 5 shrink and half diplomat.
苏兹曼说，今天的管理人员必须是半个心理医生，半个外交家。
Salzman says today's manager must be half 5 shrink and half diplomat.
应用推荐