她想退休，这样她就可以睡午觉了。
睡午觉是我的爱好之一。
她希望退休，这样就可以睡午觉了。
弗吉尼亚刚在地道里睡完午觉。
祖父如果不睡午觉就会很暴躁。
Grandpa is really cranky if he doesn't have his afternoon nap.
睡午觉我的爱好之一。
睡午觉我的爱好之一。
他强迫自己睡了一个长时间的午觉。
但是外婆要让弟弟现在家里睡个午觉。
But the grandmother to let his brother home and sleep a nap.
我真想睡个午觉。
我下午睡午觉在十二点三十。
早上刚一起床，就有一股睡午觉的冲动。
已经过了午觉时间了。
睡午觉：仅午睡半小时，你就能在工作中重新精力充沛。
Take a nap：Just take a 30-minute nap, and you will return to the job with renewed vigour.
午休床在志愿者的一次午觉时保持静止，另一次则轻轻摇晃。
For one nap, the bed was still. For the other, it rocked gently.
已经证明午觉有利于帮助你在一天接下来的时间内有更好的精力。
It has been proven that naps are beneficial and help you function better for the rest of the day.
他们2点回来吃午饭睡午觉，然后从下午5点训练到6点半。
They return at 2pm for lunch and a siesta, then train from 5pm to 6.30pm.
斯佳丽：在萨拉托加的时候，我没见过一个北方女孩睡午觉的。
SCARLETT: When we were at Saratoga I didn't notice any Yankee girls taking naps.
一半的参与者被允许在下午2点到3：40睡个午觉，另一半人整天保持清醒。
Half the group was allowed to take a nap from 2 p.m. to 3:40 p.m., while the rest stayed awake throughout the day.
你可以把睡午觉考虑为无为，但是如果你午休时做梦了的话，你就算是做了事情。
You could technically count a nap as "non-doing", but if you are dreaming during that nap, you are doing something.
参赛选手要躺在一张摆在大商场中的鲜蓝色的沙发上睡上20分钟午觉。
Participants are monitored as they lie on bright blue sofas in the middle of a shopping mall for a 20-minute nap.
Mandel认为可以早点上床睡觉或中午时睡上30分钟午觉而不要内疚于此。
Go to bed earlier, says Mandel, or catch a 30-minute nap midday, and don't feel guilty about doing so.
在地震袭来的时候，罗丝大概刚从午觉中睡醒，年纪大一点的孩子们正在屋外玩耍。
When the quake hit, Rose would have been just waking up from her nap. The older children were playing outside.
今天中午我睡个午觉。 这样就可以补过来早上没有sleep in的损失喽！
因此，如果您陷入僵局，那么您可能需要睡个午觉，转移注意力一段时间后再回到这个问题。
So if you feel stuck, then you might want to take a nap. Return to the problem after diverting your attention for a while.
因此，如果您陷入僵局，那么您可能需要睡个午觉，转移注意力一段时间后再回到这个问题。
So if you feel stuck, then you might want to take a nap. Return to the problem after diverting your attention for a while.
应用推荐