我被监禁了，当然，其实是被拴在一个静脉输液架上，我透过医院的窗户盯着下面的人，面对他们的日常工作，感到纯粹的嫉妒。
Imprisoned and essentially chained to an IV pole, I would stare out my hospital room window at the people below, and feel a rush of the purest envy for their routine pursuits.
电话时候我女朋友的母亲打来的，我女友一直在德国留学，还有几个礼拜就要回来了，不幸的是她现在在医院，因为她从公寓的窗户跌了下来，从5楼。
She'd been studying abroad in Germany, was due home in just a couple weeks, and was now in the hospital. She'd fallen out of her apartment window.
医生快速地转过身，透过医院的高层窗户向外看去。
The doctor turned quickly and looked out the tall hospital window.
因为女儿的数学作业，浙江一名女子和丈夫发生了争吵，最终气得她从三楼窗户跳楼，而现在她已经在医院接受了治疗。
A woman in Zhejiang Province was treated for injuries after an argument with her husband over their daughter's math homework compelled her to jump from their 3rd story window.
约莫五分钟后，装着长梯的消防车到了医院，将梯子伸到三楼比利敞开的窗户上，五名消防员爬上梯子进入比利的房间。
About five minutes later a ladder truck arrived at the hospital, extended its ladder up to Billy's third floor open window and 5 firefighters climbed up the ladder into Billy's room.
约莫五分钟后，装着长梯的消防车到了医院，将梯子伸到三楼比利敞开的窗户上，五名消防员爬上梯子进入比利的房间。
About five minutes later a ladder truck arrived at the hospital, extended its ladder up to Billy's third floor open window and 5 firefighters climbed up the ladder into Billy's room.
应用推荐