如果报道属实，那么其医疗行为属于违法。
医患关系；医疗纠纷；防御性医疗行为。
Doctor-patient Relationship; Medical disputes; Defensive medicine.
但医疗行为的正当性具有严格的条件限制。
But the justifiability of medical treatment has been limit in strict condition.
造成抗药性的不良医疗行为，是一个需要关注的问题。
Poor medical practices, which contribute to the development of drug resistance, are a major concern.
医疗服务是一系列无形的医疗行为的连续过程。
Medical service is the continuous process of the series of invisible medical behaviors.
医德的履行存在于医疗行为中，存在于医患互动中。
The performance of medical virtue exists in medical service and doctor-patient interaction.
急性疼痛的缓解是现代紧急医疗行为中的关键一环。
The relief of acute pain is a key link in modern emergency medicine.
第三，防御性医疗行为降低了乳腺癌临床决策的质量；
Thirdly, defensive medicine depresses the quality assurance of clinical decision.
防御性医疗行为已经成为当前医疗实践中的经常现象。
Now defensive medicine has become a regular phenomenon in the medical practice.
在医疗行为后，患者常以其同意无效为由，要求损害赔偿。
Nowadays, after the medical behaviors, patients often claim damages based on their invalid consents.
防御性医疗行为的合法性问题已经引起了法学界的广泛关注。
The legality of defensive medicine caused widespread concern in legal circles.
病例分型对提高医院医疗质量管理和规范医疗行为有重要价值。
Case classification is instrumental to enhancing overall medical quality and regulating medical behavior in hospitals.
由于医疗行为的特殊性，很容易对患者的这两种权利造成侵犯。
Owing to the particularity of the medical action, it's easy to infringe these two rights of the patients'.
第一章：医疗损害的概述。首先界定了医疗行为的概念与特征。
First, I define the conception and character of medical conduct.
由于医疗行为是一种特殊的民事行为，故应采取限额赔偿的方法。
As the medical practice is a special civil action, a limitation to the redress shall be adopted in the settlement of an issue.
结果：日益增高的医疗风险对医生的医疗行为产生了较大的影响。
Results:The in- creasing medical risks caused many doctors changed their medical behaviors.
本文对影响农户参加新型农村合作医疗行为的主要因素进行了分析。
This paper analyses the main factors that influence peasant households participation in the new cooperative medical service.
医疗行为由于其特殊性而以适用重大过失为原则，以具体过失为例外。
With the particularity, the medical action must be apply to clanger in principle and with concrete defect exception.
面对这种日复一日的医疗行为，无法应对压力而屈服的医师数目相当惊人。
An alarming number of physicians, unable to cope with the pressures of practicing everyday medicine, succumb to the stress.
医疗行为的正当化根据应当依照区分治疗行为和非治疗的医疗行为展开讨论。
The justification of medical treatment is determined by the distinction between treatment and noncuring medical care.
医疗行为是探讨医疗事故，医疗差错的起点，但学界对医疗行为的探讨并不多。
Act of medical treatment is the beginning to investigate medical malpractice, but there are few studies on it.
由于诊疗成本高，医院存在靠多开药、多开检查单等过度医疗行为来增加医院收入。
Because of the lack of profits, many state-run hospitals have tried other ways to increase their income - including prescribing excess drugs and medical tests for patients.
或许这是因为长寿描述了长期的保健目标，而预防听起来象只跟目前有关的医疗行为。
Perhaps it is because longevity describes health maintenance goals with distant time horizons, while prevention sounds like medical therapy for the present only.
人从出生到死亡，都会与医疗发生联系，医疗行为是在人类远古社会就存在的社会现象。
People from born to death, will is it get in touch to happen with medical treatment, medical behavior in mankind ancient social phenomenon that society store in right away.
提高法律意识、责任意识、技术水平，规范医疗行为，对防范和解决医疗纠纷意义重大。
It is important for preventing and solving medical disputes to enhance law awareness, responsibility consciousness, technical levels and standardize medical behaviors.
患者及家属普遍认为医疗行为并没有反映他们的意愿，他们期待着更多地参与临终决策。
The patients and their families do not think that the care they received is consistent with their wishes, and they want to be involved in the end of life decisions.
文章简要概括了防御性医疗行为的主要表现，并对防御性医疗行为的成因进行了初步分析。
This paper first summarizes the main behaviors of defensive medicine and makes an elementary analysis of the causes for such behaviors.
他计划将他的技术提供给生育研究所用来进行检查复杂疾病这样的医疗行为，而不是用来选择生理特征。
He plans to offer his PGD amplification technique to fertility clinics for medical purposes such as screening for complex disorders, but won't let it be used for physical trait selection.
临床医生在医疗行为中要做到用最佳证据指导临床决策，达到最佳疗效，从而提高医疗技术水平。
Clinical doctors attain to use the best proof leading clinic decision in the medical behavior, attaining the best effect, thus raising the level.
综合讨论实习医生施行妇科检查的这种医疗行为，并试图提出临床实践中此类现象的合理解决途径。
To give a comprehensive discussion of such medical exams, also try to introduce a rational resolution for such phenomenon in clinical practice.
应用推荐