• 医疗行为;侵袭性;可允许危险;责任豁免。

    Waiver of Liability for the "Allowable Danger" of Invasive Medical Behaviors.

    youdao

  • 医德的履行存在于医疗行为中,存在于医患互动中。

    The performance of medical virtue exists in medical service and doctor-patient interaction.

    youdao

  • 第三,防御性医疗行为降低了乳腺癌临床决策的质量;

    Thirdly, defensive medicine depresses the quality assurance of clinical decision.

    youdao

  • 医疗行为过错的判定依赖于对医疗行为过错的正确认识。

    The judgment of faults in the medical activity depends upon the correct acknowledgement of faults in the medical activity.

    youdao

  • 在医疗行为后,患者常以其同意无效为由,要求损害赔偿。

    Nowadays, after the medical behaviors, patients often claim damages based on their invalid consents.

    youdao

  • 只有兼顾了主客观两个方面,才能正确认识医疗行为的过错。

    As long as taking these two parts in to consideration together, we can understand the fault in the medical activity correctly.

    youdao

  • 防御性医疗行为的合法性问题已经引起了法学界的广泛关注。

    The legality of defensive medicine caused widespread concern in legal circles.

    youdao

  • 病例分型对提高医院医疗质量管理和规范医疗行为有重要价值。

    Case classification is instrumental to enhancing overall medical quality and regulating medical behavior in hospitals.

    youdao

  • 由于医疗行为的特殊性,很容易对患者的这两种权利造成侵犯。

    Owing to the particularity of the medical action, it's easy to infringe these two rights of the patients'.

    youdao

  • 由于医疗行为是一种特殊的民事行为,故应采取限额赔偿的方法。

    As the medical practice is a special civil action, a limitation to the redress shall be adopted in the settlement of an issue.

    youdao

  • 医疗事故通常是医师在施行医疗行为过程中因存在过失而造成的。

    Medical accidents are always caused by the fault of the doctors in the medical treatment which is the premise of doctors responsibility to take the remedy in medical damages.

    youdao

  • 本文对影响农户参加新型农村合作医疗行为的主要因素进行了分析。

    This paper analyses the main factors that influence peasant households participation in the new cooperative medical service.

    youdao

  • 医疗行为由于其特殊性而以适用重大过失为原则,以具体过失为例外。

    With the particularity, the medical action must be apply to clanger in principle and with concrete defect exception.

    youdao

  • 结论:临床路径应用于我院计划性剖宫产起到了规范医疗行为的作用。

    Conclusions: Clinical pathway applied in our hospital standardizes medical treatment in the scheduled caesarean section.

    youdao

  • 面对这种日复一日的医疗行为,无法应对压力而屈服的医师数目相当惊人。

    An alarming number of physicians, unable to cope with the pressures of practicing everyday medicine, succumb to the stress.

    youdao

  • 医疗行为的正当化根据应当依照区分治疗行为和非治疗的医疗行为展开讨论。

    The justification of medical treatment is determined by the distinction between treatment and noncuring medical care.

    youdao

  • 医疗行为是探讨医疗事故,医疗差错的起点,但学界对医疗行为的探讨并不多。

    Act of medical treatment is the beginning to investigate medical malpractice, but there are few studies on it.

    youdao

  • 各国都有自己的临床指南,用于规范医疗行为,中国亦在建立自已的临床指南。

    Every country has its own clinical guideline to standardize medical care, and China is developing guidelines too.

    youdao

  • 或许这是因为长寿描述了长期的保健目标,而预防听起来象只跟目前有关的医疗行为。

    Perhaps it is because longevity describes health maintenance goals with distant time horizons, while prevention sounds like medical therapy for the present only.

    youdao

  • 方法:采取全员教育,全体参与,制定专科医院预防交叉感染的措施,规范医疗行为。

    Methods: a full education, all the participation, development of specialty hospitals to prevent cross-infection measures to regulate medical practice.

    youdao

  • 提高法律意识、责任意识、技术水平,规范医疗行为,对防范和解决医疗纠纷意义重大。

    It is important for preventing and solving medical disputes to enhance law awareness, responsibility consciousness, technical levels and standardize medical behaviors.

    youdao

  • 文章简要概括了防御性医疗行为的主要表现,并对防御性医疗行为的成因进行了初步分析。

    This paper first summarizes the main behaviors of defensive medicine and makes an elementary analysis of the causes for such behaviors.

    youdao

  • 他计划将他的技术提供给生育研究所用来进行检查复杂疾病这样的医疗行为,而不是用来选择生理特征。

    He plans to offer his PGD amplification technique to fertility clinics for medical purposes such as screening for complex disorders, but won't let it be used for physical trait selection.

    youdao

  • 医疗行为过错的主客观因素在侵权责任上可以区分为责任意义上的过错和构成意义上的过错。

    The subjective and objective factors concerning the fault of medical activities can be divided into the fault in the aspect of liability and the fault in the aspect of structure.

    youdao

  • 医学专业精神基于医学专业的特点而产生,起着维护医学专业的社会责任和规范医疗行为的作用。

    The medical professionalism is founded by the specialty of the medicine. The medical professionalism maintains the social responsibility of medicine and regulates the actions of doctors.

    youdao

  • 综合讨论实习医生施行妇科检查的这种医疗行为,并试图提出临床实践中此类现象的合理解决途径。

    To give a comprehensive discussion of such medical exams, also try to introduce a rational resolution for such phenomenon in clinical practice.

    youdao

  • 医疗行为是指医疗机构及其医务人员运用医学专业知识和技术为就医人进行健康价值创造的各种行为。

    Medical behavior refer to that medical organization and doctors use medical professional knowledge and technology to create value of health for specific person.

    youdao

  • 结论:医院应强化职能意识、优化就医流程、提高服务质量和技术水平、规范医疗行为、改善医疗环境。

    Conclusion: Strengthen awareness of function, optimize medical stream, advance medical technique level and quality of service, regulate medical service and improve medical condition in hospital.

    youdao

  • 结论:医院应强化职能意识、优化就医流程、提高服务质量和技术水平、规范医疗行为、改善医疗环境。

    Conclusion: Strengthen awareness of function, optimize medical stream, advance medical technique level and quality of service, regulate medical service and improve medical condition in hospital.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定