所谓清洁单据,指提单上并未明确批注货物或包装有何缺点。
A clean bill of lading is one which bears no superimposed clauses expressly declaring a defective condition of the goods or packaging.
清洁运输单据指未载有明确宣称货物或包装有缺陷的条款或批注的运输单据。
A clean transport document is one bearing no clause or notation expressly declaring a defective condition of the goods or their packaging.
银行只接受清洁运输单据,清洁运输单据指未载有明确宣称货物或包装有缺陷的条款或批注的运输单据。
A bank will only accept a clean transport document. A clean transport document is one bearing no clause or notation expressly declaring a defective condition of the goods or their packaging.
本公司只接受任何能够出示购物单据正本及原货品包装之产品换货要求。
The exchange is only allowed if the Products are presented to the Company in its original packing and with the presentation of the original sales invoice.
本公司只接受任何能够出示购物单据正本及原货品包装之产品换货要求。
The exchange is only allowed if the Products are presented to the Company in its original packing and with the presentation of the original sales invoice.
应用推荐