而这还不包括广告带来的市场价值。
促销：包括广告、促销、宣传和销售员销售。
Promotion: This includes advertising, sales promotion, publicity, and personal selling.
推广手法—必须同时包括广告及促销成分。
Tactics - must include both advertising and sales promotion components.
介绍了该系统的关键技术，包括广告轮播、计费管理等。
The article also introduced the key technology of this system, including advertisement playing by turns, payment management, etc.
议题将包括广告及沟通、配销、定价产品以及市场研究。
Topics to be covered include advertising and communicating the product, distributing the product, pricing the product and market research.
另一种要素——音频要素包括广告解说词、广告音乐和广告音效。
Another kind of elements-audio elements are advertising commentary, advertising music and advertising sounds.
产品的销售基本上是通过促销完成的，而促销包括广告和个人销售。
Basically, selling the product would be accomplished by sales promotion, which included advertising and personal selling.
传播包括广告、公共关系、销售员销售、网络广告和公司与消费者之间的任何沟通。
Communications can include advertising, public relations, personal selling, viral advertising, and any form of communication between the firm and the consumer.
我上大学的时候上过一门商科课程，其中包括广告、营销、销售、和公共关系。
When I was at university I did a business course that covered advertising, marketing, sales and public relations.
推销：推销用来支持各种营销活动，包括广告支出，个人销售，公共关系和辅助活动。
Promotion: Promotion is used to support marketing efforts: paid advertising, personal selling, public relations, and supplemental efforts.
然而其后他又提到雅虎的其它“针对性业务”，包括广告，社交网络以及他们的新“开放性战略”。
We have become much more focused, ” before taking about other areas of focus at Yahoo, including advertising, social networking and their new open strategy.
一种表现出图像的花卉布置，其可用于各种应用，包括广告应用、告示应用和装饰应用。
A floral arrangement rendering an image and usable in various applications, including advertisement applications, notification applications and decoration applications.
价目为净价，只包括广告版位，本杂志可提供其它特别形式的广告，如：海报、拉页、插页等。
Rates are net to advertisers and for advertising space only. Any other size or special formats ie. Belly band, gatefold and poster etc. are available on request.
协调保持和增加业务量的各种方法，包括广告、促销、个人销售、宣传、社区关系、特别销售项目等。
Codinate all methods of maintaining increasing business volume. This includes advertising, sales promotion, personal selling, publicity, community relations, special sales projects, etc.
然而，任何事物都有两面性，这也包括广告，听完我接下来要说的你就会像我一样感受到“广告是诅咒”的感觉。
However, everything has two sides, including advertisements, after you hear what I will say next you will touch the feeling "advertisement is a curse" the same as me.
该公司会迫使广告客户购买广告套餐，其中包括广告客户想要的广告时段，也经常会有他们不那么感兴趣的时段。
And it forces advertisers to buy packages of ads that often include some commercial time that the marketers want and some that they are less excited about.
广告排期是移动广告系统的核心功能，它包括广告资源的组织、分配、调整，以及最终一个完整的广告排期生成。
Advertisement scheduling is the core function of a mobile advertising system, which includes organization, allocation and adjustment of the advertising space, and finally generating a complete view.
Stone列举了很多服务条款变化，其中包括广告限制，所有权和使用协议，API使用，以及明确的垃圾信息处理机制。
Stone outlined a number of changes to the Terms of Service including advertising stipulations, ownership and usage agreements, API usage and a clear mechanism for dealing with spam.
这一发现牵涉到很多内容，包括广告商，他们很乐意预测你的行动；还包括教育家，他们可以预测学生实际上会掌握多少知识。
This has major implications for everything from advertisers, who would very much like to anticipate what you'll do, to educators, who could predict how much knowledge students will actually retain.
对于通过有线，卫星或电信公司收看多个电视台的订购者来说，不管他们会不会全看，他们都已捆绑缴费，其中也包括广告在内。
Subscribers to multichannel television, who may get it from a cable, satellite or telecoms firm, pay for "bundles" of channels, whether they watch them all or not. They are also shown advertisements.
这些行为包括占别人的座位、吃喝、分发广告以及不买票。
They include stealing others' seats, eating or drinking, handing out advertisements, and not paying for the tickets.
直接邮寄广告包括简讯、明信片及特别活动推广。
Direct mail includes newsletters, postcards and special promotions.
斯蒂芬森建议需要进行的限制包括：晚九点前禁止播放高脂肪、高盐分和高含糖量食品的电视广告并限制此类广告在广告牌上和电影院里的出现频次。
Stephenson suggested potential restrictions could include banning TV advertisements for foods high in fat, salt or sugar before 9 pm and limiting them on billboards or in cinemas.
显然，主要的媒体形式包括电视、广播、报纸、杂志和广告牌等等。
Obviously the major media are television, radio, newspapers, magazines, billboards, and so forth.
显然，主要的媒体形式包括电视、广播、报纸、杂志和广告牌等等。
Obviously the major media are television, radio, newspapers, magazines, billboards, and so forth.
应用推荐