包括实验室在内，很多基础设施需要更新。
Many infrastructures, including laboratories, need to be upgraded.
随机抽考包括实验操作、阶段性实验结果等。
Quiz evaluates the ability of experiment operation and the stage results etc.
包括实验的选取对象、过程、策略和结论等。
Including experiment's selection object, process, method and conclusion .
期望效应包括实验人员的潜在偏见，这将影响研究的执行。
Expectancy effects include the experimenter's underlying biases that might affect the actions taken while conducting research.
平时表现包括实验态度、考勤、实验室行为习惯等；
Class performance includes the experimental attitude, attendance, and the habit of behavior in laboratory etc;
课程包括实验数据分析、法医化学、应用光谱学以及其他。
Courses of study include experimental data analysis, forensic chemistry, applied spectroscopy, and other subjects.
磨损和胶合模拟实验以及测量技术，包括实验条件的监测。
Wear and scuff simulation tests, and measurement techniques, including condition monitoring.
实验动物科学包括实验动物和动物实验，是生命科学中的重要分支。
Laboratory animal science is an important branch of the life science, including laboratory animal and animal experiment.
本课程包括实验、作业、项目设计和关于航天器和火箭设计概念的相关资料。
This course contains LABS, assignments, projects, and related resources dealing with aircraft and rocketry design concepts.
本课程包括实验和计算机演示，是研读环境和地质环境方向工程硕士的核心必修课。
It includes laboratory and computer demonstrations, and is a core requirement for environmental and Geoenvironmental m. Eng. program.
提供其它重要服务，包括实验室、血库、救护车、康复设施、老年人护理设施和药房。
Provide other critical services - including laboratories, blood Banks, ambulances, rehabilitation facilities, aged care facilities, and pharmacies.
在星期一，该小组将得到加强，获得更多的专门技术和物资，包括实验室设备和诊断试剂。
The team will be augmented on Monday with additional expertise and supplies, including laboratory equipment and diagnostic reagents.
设想中主要包括实验设备和实验条件、实验中可能遇到的实际问题及问题的解决方法等。
The assumption mainly includes equipments of experiment conditions some problems encountered maybe in the experiment and solving methods.
工业废水处理工艺单元和系统的设计参考依据的来源主要包括实验研究和现有工程运行数据。
The reference sources in designing industrial wastewater treatment unit and system include experimental and operational data of existing projects.
成立于1970年，提供先进、高性能的超高压食品及生物制品加工处理系统，包括实验型到生产型等一系列设备。
STANSTED FLUID POWER LTD, established in 1970, offer a full rang of advanced, high performance, instruments for research and development in high pressure food processing and bioscience.
航天飞机以及空间站上的人员将执行多个实验，包括测试用机器人给卫星补充燃料的技术。
The shuttle and space-station crews will perform several experiments, including testing technology to refuel satellites robotically.
本书详细介绍了数学的思维方式，包括持续的、按部就班的分析、实验和真知灼见。
This book presents the details that illustrate the mathematical style of thinking, which involves sustained, step-by-step analysis, experiments, and insights.
给我写一份关于这个项目的简短提案，包括你将如何进行实验等等，也就是一个设计方案。
Write me up a short proposal for this project, how you're going to carry out the experiment and everything, a design plan.
他们收集所有能收集到的数据，不仅包括性能统计数据和传记细节，还包括他们自己的高成就实验室的优秀人才。
They gather all the data they can, not just performance statistics and biographical details but also the results of their own laboratory experiments with high achievers.
罗利特是一个圆柱体的实验房屋，包括在居家中需要的所有东西。
Rollit is a cylindrical experimental house that includes everything you’d need in a home for one.
航天飞机以及空间站上的人员还将执行多个实验，包括测试用机器人给卫星补充燃料的技术，并试验一个回收太空废水的新方法。
The shuttle and space-station crews will also perform several experiments, including testing technology to refuel satellites robotically and trying out a new method for recycling wastewater in space.
“我们曾支持展开各种实验，包括让公司大楼里的人通过报名获得一楼汉堡包店内的折扣等等，”巴利斯解释说。
"We were supporting different experiments, including a feature where people in the building could sign up to get a discount at a burger place on the first floor," Barris explains.
确定合适的接口可能需要用户(包括我自己)进行更多实验。
Deciding the right interfaces probably will require more experimentation by users (including myself).
二氧化碳的浓度高于正常标准是一种实验方法包括对人和动物恐慌症的研究。
Carbon dioxide at higher than normal concentration is one way of experimentally inducing panic in animals as well as in humans.
是因为老鼠食物摄取量由多种因素决定，包括食物味道如何，实验前老鼠的饥饿程度以及食物本身的油腻感和饱食感等等。
Because food intake can be driven by a variety of factors including how it tastes, how hungry the mice were beforehand and how 'sated' or full the food made them feel.
另外五项并不被认为是特别贬损的，包括“对实验者说一个笑话”以及“鼓掌50次”。
The other five were not considered particularly demeaning. They included: “tell the experimenter a funny joke” and “clap your hands 50 times”.
研究包括两个实验。
杰里森团队在不同大小的净水器里做实验，包括可以容纳2 ~ 5加仑的塑料桶中。
Jellison's group is conducting experiments on BSFs of various sizes, including systems that fit inside two - and five-gallon plastic pails.
杰里森团队在不同大小的净水器里做实验，包括可以容纳2 ~ 5加仑的塑料桶中。
Jellison's group is conducting experiments on BSFs of various sizes, including systems that fit inside two - and five-gallon plastic pails.
应用推荐