他们不断练习，并将此列入到赛前计划动作表上。
They have been practicing it and had listed it on the planned program sheet.
该组件显示由一个动作设置的值组成的表。
有一些技术用来避免UI线程中的长时间运行动作，举一个常见的例子：使用某种数据库查询、网络调用或磁盘进行填充的表或树。
Here are some techniques for avoiding long-running actions in the UI thread, using a common example: a table or tree that is filled from some sort of database query, network call, or disk.
表的行和列代表事件和状态，单元格内包含动作和转移。
Rows and columns represent events and states, and cells contain actions and transitions.
访问计划操作符要么是必须在数据上执行的动作，要么是表或索引的输出。
The access plan operator is either an action that must be performed on data, or the output from a table or an index.
如果给出的表名为NULL，则该过程不执行任何动作。
The procedure does not perform any action if the given table name is NULL.
最后，添加html表来捕获用户输入和动作。
Finally, add the HTML table to capture the user input and actions.
这里，可能的动作是减小支持驻留在SSD上的表空间的缓冲池大小。
A potential course of action here is to reduce the size of the buffer pools supporting the table Spaces resident on SSDs.
在记录由BusinessEvents运行时处理的事件、动作、过滤器和其他资产的历史表中跟踪历史。
History is tracked in history tables that record events, actions, filters and other assets that are processed by the Business events runtime.
在这个小工具加载时，PureJSON. js将被包含在这个页面上，以使所有POST请求函数对html表动作均可用。
At the time the gadget is loaded, the PureJSON.js will be included on the page making all the POST request functions available to the HTML table actions.
现在TDataSetAdapter包含了适配器字段和动作，它们将employee表中的内容从DB 2UDBSAMPLE数据库映射为可用来构建web页面的东西。
The TDataSetAdapter now contains the adapter fields and actions that map the contents of the EMPLOYEE table from the DB2 UDB SAMPLE database to something that you can use to build Web pages.
视图、文件夹和设计特性，能够创建动作栏、创建在视图之间通过图形进行导航的导航栏、改进的表支持。
View, folder, and design features, including the ability to create action bars, the ability to create navigators that allow easy graphical navigation among views, and improved table support.
这个动作的作用是展示选中员工的工时表。
清单8中显示的xsl样式表包含具体的错误消息，可以解释验证动作为何失败，并将它返回给发出请求的客户机。
The XSL stylesheet shown in Listing 8 obtains the specific error message that explains why the validation action failed and returns it to the client that issued the request.
欧洲中央银行（ECB）是动作最快的，进行了几次在时间表外的“微调”动作。
The European Central Bank (ECB) was quickest to respond, with the first of a series of unscheduled “fine-tuning” operations.
动态哈希连接包含两个动作：构建哈希（或者是我们所称的构建阶段），以及探测哈希表（或探测阶段）。
The dynamic hash join consists of two activities: building the hash (or build phase as we call it), and probing the hash table (or probe phase).
如果在一个表上定义了一个或多个进行insert操作的触发器，那么每次的insert都将引起触发器定义中的动作的执行。
If one or more insert triggers are defined on a table, each insert will result in the execution of the actions prescribed in the trigger definition.
如果schematron样式表动作产生一条错误消息，则需要将该错误消息发送回最初发送请求XML文档的客户机。
If the Schematron stylesheet action produced an error message, the error message needs to be sent back to the client that initially sent the request XML document.
IRAD通过提供Stub数据表简化了这种情况的处理，你可以设定Stub采取怎样的动作来对CUT的请求做出反应。
IRAD simplifies this situation by providing stub Data Tables, which allow you to specify how stubs should behave in reaction to requests from the CUT.
R 6 Mail工作负载通过使用从LotusNotes客户机到服务器动作的邮件和日程表操作进行模拟。
The R6Mail workload is simulated using mail and calendar operations from the Lotus Notes client to the server actions.
这个动作还可以用于包含接收者的日程表和to -do条目(例如会议或组to - do分配)，以及联系人条目。
This action can also be done with calendar and to-do entries that have recipients (such as meetings or group to-do assignments), and with contacts entries.
当在表中添加新的动作时，acaction _ id值在acaction表中使用的最大acaction_id值和当前关键表值之间。
When adding new actions into the table, the acaction_id values must fall between the highest acaction_id used in the acaction table and the current key table value.
Workbench插件会去读取插件注册表，那里包含了对它的 org.eclipse.ui.actionSets扩展的这一贡献，并创建相应的动作设置。
The Workbench plug-in will read the plug-in registry, which includes this contribution to its org.eclipse.ui.actionSets extension, and create the appropriate action sets.
第二项任务完成后，E故意动作明显地归零秒表，放在一边，然后拉回凳子，点上根烟说道
After the half hour on the second task was over, the E conspicuously set the stop watch back to zero, put it away, pushed his chair back, lit a cigarette, and said
在从面板拖放此HTTPMethods动作后，其property表将会显示在IBMMashup Center 内注册的REST服务和提要的列表。
When you drag and drop the HTTP Methods activity from the palette, its property sheet will display the list of REST services and feeds that are registered in the IBM Mashup Center.
从芝加哥“飞”到伦敦的仓鼠会像人一样逐步调节生物钟，它每天都会调整一点运动作息，以确保到达伦敦后，依然可以在黑夜中跑动5分钟，之后它会遵循这个新的“作息时间表”。
Ahamster flown from Chicago to London would adjust gradually (as do humans). Itwould move its exercise schedule a little each day until it began runningwithin five minutes of London darkness.
在表1中，如果所有相关的架构计数器为低，这暗示系统没有遭受任何系统限制动作。
In Table 1, if all related architecture counters are low, this suggests that the system does not suffer from any system bound actions.
在表1中，如果所有相关的架构计数器为低，这暗示系统没有遭受任何系统限制动作。
In Table 1, if all related architecture counters are low, this suggests that the system does not suffer from any system bound actions.
应用推荐