在加速车道行驶时，要增加车速至同高速上车辆相适合。
While in the acceleration lane, increase your speed to match that of freeway traffic.
运用回归技术和统计方法，建立了加速车道合流点分布概率的实测经验模型。
Then, the empirical distributing probability model of merging spots was set up by using regression techniques and statistical methods.
高速公路加速车道的设置长度不仅取决于主路及匝道的设计速度，还与主路及匝道的交通量有关。
The length design of the acceleration lane depends on not only traffic speed but also traffic volume of the main line and ramp of expressway interchanges.
提出了以高速公路加速车道合流等待理论为基础的加速车道长度设计方法和以排队论为基础的入口匝道交通控制方法。
This paper presents a new design philosophy on acceleration lane that the traffic volumes on main line of expressway and on ramp are considered in the computation of the acceleration lane length.
考虑驾驶员在入口匝道加速车道上行驶过程中车辆汇入的临界间隙变化的情况，应用微分法推导求得加速车道上车辆的汇入概率模型。
Considering the vehicles' changeable critical headway when driving along the acceleration lane of an on-ramp, a vehicle merging model was proposed using differential method.
最后给出了在一定的匝道车辆汇入概率和主路服务交通量下的加速车道长度设置方法，以及不同主路、匝道设计速度和服务交通量下的加速车道长度的推荐值。
The length design method of the acceleration lane is presented, taking into account of certain merging probability of the vehicle on the ramp and the traffic flow of the main l...
同样的状况也出现在驾驶过程之中，当你驶进右边车道时，这边车道突然间发生了交通阻塞，而干刚离开的左边车道则慢慢加速。
The same phenomenon occurs while driving, when you move into the right lane, only to have the traffic stall as the left lane speeds by.
配有传感器和摄像机的车子会收集驾驶员驾驶风格的数据，包括加速度和刹车方式，换车道的决策等等。
Cars fitted with sensors and cameras collect data on the driving styles of test participants, including their acceleration and braking patterns, assertiveness in changing lanes, and so on.
以下是更适合于二十一世纪快车道的一些车型，它们正在不断加速，并把通用发配到了废车场。
Here are some of the cars better-suited for the 21st century's fast lane that are picking up speed and sending GM to the junkyard.
现代高速公路上常设有专门的车道以供车辆离开高速公路时减速或进入高速公路时加速。
Modern freeways usually have special lanes where traffic can either slow down before exiting or speed up upon entering.
法尔利先生的市场营销方法看起来帮助福特汽车加速进入了快车道。
And Mr Farley's methods seem to be helping Ford accelerate into the fast lane.
根据汽车道路试验的需要，设计研制了一种基于GPS和加速度计的车速采集装置。
According to the vehicle roadway test, a kind of vehicle velocity acquisition machine based on GPS and accelerometer is introduced.
自己加速啦自己地步幅，必定会呈现道路而且登上步对自己地门廊有自己没看地设法车道门而且似乎什么自己以为是一个挪动地暗影在车库左近。
I quickened my pace and would surely have turned up the path and mounted the steps to my porch had I not looked thought the driveway gate and seem what I thought was a moving shadow near the garage.
为提高汽车耐久性能，基于道路谱的车身疲劳分析，以实车道路试验采集得到的加速度、位移和应变等数据作为输入进行虚拟迭代；
To improve the durability for automobile, virtual iteration is performed by inputting the data obtained by automotive road tests, including acceleration, displacement stress and so on.
为提高汽车耐久性能，基于道路谱的车身疲劳分析，以实车道路试验采集得到的加速度、位移和应变等数据作为输入进行虚拟迭代；
To improve the durability for automobile, virtual iteration is performed by inputting the data obtained by automotive road tests, including acceleration, displacement stress and so on.
应用推荐