随后意愿爱进入你生命中每一个共同创造的行为，从你的创造性努力到你的自我表达。
Then intend love into every act of co-creation in your life, from your creative endeavors to your self expression.
神会用绝对荣耀填满这一刻，因为没有什么能比纯粹创造的行为更辉煌的了，而神允许你在你死去的那一刻创造任何你想要的。
Act of Pure Creation, and God will allow you to create in the moment of your death.
由智能机器科技公司创造的比尔能够表现出类似人类的行为。
Created by technology company Smart Machines, Bill is able to show human like behavior.
我们想向私营企业学习如何创造自发产生的新行为。
We wanted to learn from private industry how to create new behaviors that happen automatically.
在过去的十年中，许多公司已经完善了在消费者中创造无意识行为（习惯）的艺术。
Over the past decade, many companies had perfected the art of creating automatic behaviors — habits — among consumers.
对礼貌行为的友好点头或挥手感谢有助于创造带有善意的宽容氛围，这在现代交通条件下是非常必要的。
A friendly nod or a wave of acknowledgement in response to an act of courtesy helps to create an atmosphere of goodwill and tolerance so necessary in modern traffic conditions.
通过复制这种行为(“群集智能”)，研究人员认为，他们可以创造大量“虚拟昆虫”来巡逻保护你的电脑。
By copying this behaviour (" swarm intelligence ") the researchers think they can create vast Numbers of virtual insects to patrol your computer.
违反它赖以存在的行为，就是自取灭亡，何况根本不存在的东西并不能创造任何东西。
Violation of the act by which it exists would be self-annihilation; and that which is itself nothing can create nothing.
自然选择怎么会创造(或者允许)这种不当行为的？
The question becomes how can natural selection create, or simply allow for, such inappropriate behavior?
这些体察是长期习得的，又反过来创造了强大的预期期望，引导个体做出这样的行为，而外部世界却视之为傲慢无礼、懒惰、病态等等。
These perceptions are learned over time, and they create powerful expectations that can lead individuals to act in ways that, to the outside world, suggest insolence, laziness, pathology, etc.
来自纽约斯克内克塔迪联合大学的两位研究员费尔南多·奥雷利亚纳和布兰登·伯恩斯创造了重演你的梦中行为和姿态的“睡眠觉醒机器人”。
Two researchers, Fernando Orellana and Brendan Burns, from Union College in Schenectady, N.Y., created a "Sleep Waking robot" that replays the actions and gestures in your dreams.
他们的解决方案是软体「宏伟见识」（Massive Insight），这套软体组合可以创造作用者，用图像化工具就可以设定他们的行为偏好。
The result is Massive Insight, a software package that makes it possible to create agents and program their behaviour preferences using simple graphical tools.
实际上进口是那些完全消费而不储蓄行为的一部分，使它们首先创造了你。
Imports were part of the all-consumption-no-savings behavior that helped create you in the first place.
相反，它需要一套系统的方法来改变或者创造尚未存在的新的行为习惯。
Instead it requires a systematic approach to change behaviours or create new ones that have not previously existed.
不管怎样，使用这些服务的行为本身就能创造价值，或提升这种服务，或创造一些可能有其它用处的信息。
In each case, the act of using the service creates something of value, either improving the service itself or creating information that can be useful somewhere else.
利他主义一直都存在，互联网却为其创造了一个平台；在那里，个体行为将引发全球性的影响。
Altruism has always existed, but the Web gives it a platform where the actions of individuals can have global impact.
那是关于在新技术的背景下，利用形式和行为创造愉悦和理解的主题。
It was all about the use of form and behaviour to create delight and understanding in the use of new technology.
这就像我们创造出的大多数，关于人们行为的法律。
It's like the artificiality in most of our laws about human behavior.
在加入中产阶级的同时，人们不只是创造了一个全新的市场，还创造了不同的思考和行为方式。
As people emerge into the middle class, they do not merely create a new market. They think and behave differently.
车间、预算、时间都支配好。创造和革新都是挥霍无度的行为。
Workshops, budgets and time allocated to creativity and innovation are all wasteful extravagances.
那就是为什么你用尽你的意志去创造一个好的习惯而非用你的意志力量作为你的控制你行为的源泉显得如此的重要。
That's why it's critical that you muster up all of your will power to create a habit and not use your will power as the source of controlling your activities.
杜根称，这种游戏机制的关键是要影响顾客的行为，而不是简单地根据客户的品牌创造一个游戏。
The key, according to Duggan, is to influence behavior, not to simply make a game sporting a client's brand.
杜根称，这种游戏机制的关键是要影响顾客的行为，而不是简单地根据客户的品牌创造一个游戏。
The key, according to Duggan, is to influence behavior, not to simply make a game sporting a client's brand.
应用推荐