我的演讲到此结束。

This is the end of my speech.

youdao

我的演讲到此结束。

That's all of my speech.

youdao

这次播音到此结束。

That concludes our programme for this transmission.

《新英汉大辞典》

招待会到此结束。

The reception is over.

《新英汉大辞典》

示例应用程序演示到此结束。

This concludes your sample application demonstration.

youdao

我讲的故事就到此结束了。

The one I told you ends like this.

youdao

今天的发布会到此结束。

That concludes today's press conference.

youdao

“谈话并没有到此结束，”她说。

"Continue to have the conversation," she says.

youdao

用纳税人钱开派时代到此结束。

THE party with taxpayers’ money is over.

youdao

刘建超：今天的吹风会到此结束，谢谢大家。

Liu Jianchao: The briefing is over. Thank you.

youdao

我的发言到此结束，谢谢各位。

I'd like to end my speech. Thank you for your attention.

youdao

我们到此结束。下午再接着讨论。

Let's stop here. We'll go on with the talk this afternoon.

youdao

鱼老大：嘿！摇滚音乐会到此结束！

Big Fish: HEY! The concert is now OVER!

youdao

尽管如此，本教程到此结束。

That said, this concludes the tutorial.

youdao

连接管理器SLA修改到此结束。

This completes the connection manager SLA modification.

youdao

如果没有其他问题了，记者会到此结束。

If there are no more questions, we conclude here today.

youdao

这份名单并没有到此结束。

The list doesn't end there.

youdao

Domino数据的关系操作到此结束！

Relational manipulation of Domino data is finally here!

youdao

如果没有其他问题了，记者会到此结束，谢谢各位！

If there are no more questions, the press conference is over. Thanks for coming!

youdao

手动更改工作到此结束。

This step completes making the manual changes.

youdao

雷诺：追捕将到此结束。

Renault: This is the end of the chase.

youdao

此剧第一幕到此结束。

The first act of the drama was over.

youdao

好了，面试到此结束。

Well, that? S all for the interview.

youdao

这个例子到此结束，希望您自己继续完善它。

I'll end the example here with the hope that you'll continue to play with it on your own.

youdao

好了，面试到此结束。

Well, that's all for the interview.

youdao

如果没有问题，发布会到此结束，感谢大家出席。

If there are no more questions, the press conference concludes here. Thank you for your coming.

youdao

本系列到此结束。

And that's about it for this series.

youdao

如果没有其他问题了，记者会到此结束，谢谢各位！

If there are no more questions, the press conference concludes here. Thanks for coming!

youdao

好了，面试到此结束，非常感谢你来面试这份工作。

I: Well, that's all for the interview. Thank you for your interest in this job.

youdao

本文到此结束。

That's about it for this article.

youdao