然后,它会决定每个合伙人出庭的比例,并提供一系列支持该决定的论据。
It then decides what percentage allocation to each partner would be in court and provides a series of arguments in favour of the decision.
列支敦士登位于中欧的阿尔卑斯山地区,这是一个人口约3万的小国,主要语言为德语。
Within the Alps in Central Europe is Liechtenstein, a tiny country of about 30,000 people who speak mostly German.
列支敦士登与邻国瑞士使用相同的货币,但自19世纪60年代以来,列支敦士登一直是一个独立的国家。
Liechtenstein uses the same money as its neighbor Switzerland, but it has been an independent country since the 1860s.
高级的Ajax请求队列支持。
第十条失业保险基金用于下列支出。
Article 10 Unemployment insurance funs shall be used for the following expenditure.
但必判断他的民,作以色列支派之一。
LOAD实用程序的CLI目标列支持。
另外,根据连接方法,还会需要下列支持。
In addition, the following support will be required according to the connection method.
列支敦士登和安道尔合计占总额1%左右。
Together, Andorra and Liechtenstein account for about 1 % of that total.
德国已就保密问题对小过列支敦士登横加指责。
第十条在计算应纳税所得额时,下列支出不得扣除。
Article 10 When calculating the taxable income amount, none of the following expenditures may be deducted.
他们提供一系列支持,通常与积极的疾病治疗同时进行。
They offer a range of support, often alongside active treatment for an illness.
现在,你们应从以色列支派中,挑选十二人,每支派一人。
Prepare ye twelve men of the tribes of Israel, one of every tribe.
列支敦士登对德语传统中如何称呼贵族提供了最后的避护所。
Liechtenstein is the last refuge of that language's traditional forms of aristocratic address.
列支敦士登和安道尔周四双双表示了愿意配合国际调查的意愿。
On Thursday, Liechtenstein and Andorra both indicated a wish to cooperate with international probes.
又彼此问说,以色列支派中谁没有上米斯巴到耶和华面前来呢。
And they said, What one is there of the tribes of Israel that came not up to Mizpeh to the LORD?
第三十条企业的下列支出,可以在计算应纳税所得额时加计扣除。
Article 30 an enterprise may additionally calculate and deduct the following expenditures in the calculation of the taxable income amount.
用户可以将分析扩展到多个列,利用前面提到的内建的虚拟列支持。
Users can extend the analysis to multiple columns, taking advantage of the built-in virtual column support noted above.
要出现实质性变化,列支敦士登必须签署和批准新的法律协助合约。
Before effective change can occur, Liechtenstein must sign and ratify new legal-assistance treaties.
又彼此问说:“以色列支派中谁没有上米斯巴到耶和华面前来呢?”
Then they asked, "Which one of the tribes of Israel failed to assemble before the LORD at Mizpah?"
该部门没有公布摩纳哥和列支敦士登的数据,但我们可原谅这些遗漏。
It doesn't publish figures for Monaco and Lichtenstein, but we can forgive that.
他在内阁每周例会上说,以色列支持“两个民族,两个国家”的概念。
He told the weekly Cabinet meeting that Israel supports the concept of "two states for two peoples."
瑞士法郎是欧洲唯一没有被欧元取代的法郎,通行于瑞士与列支敦士登。
The Swiss franc, the only European franc not to have been replaced by the Euro, is used in Switzerland and Liechtenstein.
私下到列支敦士登的瓦杜兹堡一游乃一大快事,之所以叫快事,理由多着呢。
A PRIVATE visit to the castle of Vaduz in Liechtenstein is a treat for many reasons.
以色列支持这次部署警察行动,但是基于以往的失败,以色列对此持怀疑态度。
Israel supports the deployment, but because of past failures, is skeptical.
列支敦士登的态度可能会加大瑞士等国承受的压力,迫使它们改变银行保密惯例。
Liechtenstein's move is likely to add to pressure for nations such as Switzerland to alter its bank-secrecy practices.
这里你要寻找产生改进软件开发过程以及一系列支持的开发工具的需求的商业驱动。
Here you are looking at the business drivers that are generating the need for an improved software development process along with a set of supporting development tools.
一家银行的倒闭如果引起了一系列支付和信用体系的失败和破坏的话是很麻烦的一件事情。
A bank bankruptcy may be troublesome if it triggers other failures and damages the whole payments and credit system.
一家银行的倒闭如果引起了一系列支付和信用体系的失败和破坏的话是很麻烦的一件事情。
A bank bankruptcy may be troublesome if it triggers other failures and damages the whole payments and credit system.
应用推荐