列支敦士登位于中欧的阿尔卑斯山地区，这是一个人口约3万的小国，主要语言为德语。
Within the Alps in Central Europe is Liechtenstein, a tiny country of about 30,000 people who speak mostly German.
列支敦士登与邻国瑞士使用相同的货币，但自19世纪60年代以来，列支敦士登一直是一个独立的国家。
Liechtenstein uses the same money as its neighbor Switzerland, but it has been an independent country since the 1860s.
高级的Ajax请求队列支持。
第十条失业保险基金用于下列支出。
Article 10 Unemployment insurance funs shall be used for the following expenditure.
第十条在计算应纳税所得额时，下列支出不得扣除。
Article 10 When calculating the taxable income amount, none of the following expenditures may be deducted.
柱列支撑体系的失稳破坏是由于单柱失稳破坏引发的。
Buckling failure of column-bracing systems is caused by buckling failure of a column.
列支敦士登对德语传统中如何称呼贵族提供了最后的避护所。
Liechtenstein is the last refuge of that language's traditional forms of aristocratic address.
你们现在要从以色列支派中拣选十二个人，每支派一人。
Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.
现在，你们应从以色列支派中，挑选十二人，每支派一人。
Prepare ye twelve men of the tribes of Israel, one of every tribe.
列支敦士登和安道尔周四双双表示了愿意配合国际调查的意愿。
On Thursday, Liechtenstein and Andorra both indicated a wish to cooperate with international probes.
又彼此问说，以色列支派中谁没有上米斯巴到耶和华面前来呢。
And they said, What one is there of the tribes of Israel that came not up to Mizpeh to the LORD?
第三十条企业的下列支出，可以在计算应纳税所得额时加计扣除。
Article 30 an enterprise may additionally calculate and deduct the following expenditures in the calculation of the taxable income amount.
用户可以将分析扩展到多个列，利用前面提到的内建的虚拟列支持。
Users can extend the analysis to multiple columns, taking advantage of the built-in virtual column support noted above.
又彼此问说：“以色列支派中谁没有上米斯巴到耶和华面前来呢？”
Then they asked, "Which one of the tribes of Israel failed to assemble before the LORD at Mizpah?"
他在内阁每周例会上说，以色列支持“两个民族，两个国家”的概念。
He told the weekly Cabinet meeting that Israel supports the concept of "two states for two peoples."
瑞士法郎是欧洲唯一没有被欧元取代的法郎，通行于瑞士与列支敦士登。
The Swiss franc, the only European franc not to have been replaced by the Euro, is used in Switzerland and Liechtenstein.
私下到列支敦士登的瓦杜兹堡一游乃一大快事，之所以叫快事，理由多着呢。
A PRIVATE visit to the castle of Vaduz in Liechtenstein is a treat for many reasons.
以色列支持这次部署警察行动，但是基于以往的失败，以色列对此持怀疑态度。
Israel supports the deployment, but because of past failures, is skeptical.
列支敦士登的态度可能会加大瑞士等国承受的压力，迫使它们改变银行保密惯例。
Liechtenstein's move is likely to add to pressure for nations such as Switzerland to alter its bank-secrecy practices.
列支敦士登也是一个欧洲国家，位于瑞士和奥地利之间，主要使用语言是德语。
Liechtenstein is another European country, located between Switzerland and Austria. The main local language is German.
如今只有五个依然在榜：安道尔、赖比瑞亚、列支敦斯登、马绍尔群岛和摩纳哥。
Only five of them still remain on the list: Andorra, Liberia, Liechtenstein, Marshall islands and Monaco.
一家银行的倒闭如果引起了一系列支付和信用体系的失败和破坏的话是很麻烦的一件事情。
A bank bankruptcy may be troublesome if it triggers other failures and damages the whole payments and credit system.
扫罗说：“我不是以色列支派中至小的便雅悯人吗？”我家不是便雅悯支派中至小的家吗？
Saul answered, "But am I not a Benjamite, from the smallest tribe of Israel, and is not my clan the least of all the clans of the tribe of Benjamin?"
这就是你们要拈阄分给以色列支派为业之地，乃是他们各支派所得之分。这是主耶和华说的。
This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their portions, saith the Lord GOD.
除了床上的警报按钮，父亲还摇晃一个旧牛铃。这个牛铃是我孩提时代在列支敦士登度假时买的。
Instead of an alarm button by his bed, he would ring an old cow-bell that I'd bought as a kid on holiday in Liechtenstein.
凡在以色列支派中得了产业的女子必作同宗支派人的妻，好叫以色列人各自承受他祖宗的产业。
Every daughter who inherits land in any Israelite tribe must marry someone in her father's tribal clan, so that every Israelite will possess the inheritance of his fathers.
凡在以色列支派中得了产业的女子必作同宗支派人的妻，好叫以色列人各自承受他祖宗的产业。
Every daughter who inherits land in any Israelite tribe must marry someone in her father's tribal clan, so that every Israelite will possess the inheritance of his fathers.
应用推荐