微小的茎尖切段通常是难以培养的。
Minute fragments of shoot apices are proverbially difficult to culture.
只是表示，这是进入黄金比例切段。
It simply means that it is cut into sections of Golden Proportion.
用热水将粉丝泡开，切段排于盘内。
TIBA也能抑制离体蒜薹切段的伸长。
TIBA also inhibited elongation of excised garlic bolt segments.
在很广泛的地区内，它切段了电源和水的供应。
兰度芥兰切段，两次剞十字花刀放在水中泡卷待用。
Cut the cabbage mustard stalks into sections, score crosswise twice and soak in water.
石蒜碱处理的小麦胚芽鞘切段细胞延长明显被抑制。
Lycione inhibits the cell elongation of wheat coleoptile and the activity of peroxidase also.
用成熟的根切段进行同一个实验时，未观察到抑制作用。
When the identical experiment was performed with mature segments of roots, no inhibition was observed.
幼苗中胚轴切段节和节间的通透性和物质运转进行了比较。
Comparison of regional permeability and translocation across the node and the internode in the etiolated mesocotyl excised from corn Zea mays l.
先将牛腩、蕃茄、红白萝卜切块，葱切段，大蒜拍碎备用；
The first will cook, tomato, red turnip sliced, onion cut into sections, garlic clap broken spare;
①蚝仔洗净，芹菜切段，蚝仔、猪肉末、芹菜分别飞水备用。
蒸腾计：通过茎切段或整个植物体来测量水分吸收速率的仪器。
Potometer an apparatus for measuring the rate of water uptake by a cut shoot or whole plant.
而人造桥则是由切段原木或是厚木板、石头搭建起来并用横梁做支撑的拱。
The first Bridges made by humans were probably spans of cut wooden logs or planks and eventually stones, using a simple support and crossbeam arrangement.
研究了不同浓度NAA处理对三倍体毛白杨试管苗切段扦插繁殖的影响。
A study was conducted on the effect of different concentration of NAA treatments on the cutting propagation of triploid Populus tomentosa testtube plantlet cuttings.
制作方法：1、将云豆洗净切段(一寸左右)，海米放入碗内用开水焖上。
Method: 1. Wash the green beans and cut them into sections of one inch long. Put dried shrimps into a bowl and soak them in boiling water.
虾仁去泥肠，和蚵仔用盐抓洗沥干，鱼板切片，蟹棒撕碎，姜切丝，葱切段。
Take intestines of shrimps off, clean with oysters by salt, strain. Slice fish chop, tear crab sticks. Shred ginger, cut green onion into pieces.
本文就高浓度生长素对菜豆下胚轴切段伸长的抑制作用与乙烯释放的关系进行了讨论。
The relationship between the inhibition of hypocotyl segments elongation at high concentration of IAA and the IAA-induced ethylene production was discussed.
优化了小麦组织培养条件，建立了以小麦幼穗切段、幼胚盾片和成熟胚盾片为外植体的高效稳定再生体系。
The high efficient plant regeneration systems have been established by optimizing tissue culture conditions using inflorescence explants, immature and mature embryo scutella as the target materials.
以上胚轴切段为外植体时，酸柚直接出芽能力明显强于中江柚（出芽率分别是85.70％和20.00％）。
Ability of direct shoot formation of sour pomelo was higher than Zhong Jiang pomelo when epicotyl was used for explants. (Rate of shoot formation was respectively 85.70% and 20.00%).
她经常用切好的葱段代替蒜苗。
She often substitutes chopped scallion greens for garlic sprout.
今天早上机场关闭了一段时间，目前一切仍未恢复正常。
The airport was closed for a while this morning, and things are still not back to normal.
一切都变成了金子！跑了好长一段时间，国王感到饿了。
Everything was turned into gold! The king felt hungry after running around for a long time.
旅行的最后一段可能很危险，因为在这个未开化的国家的一切似乎都是疯狂的。
The last part of the trip might be dangerous, for everything seemed half-wild in this country.
一段来自秘鲁莫切的12岁男孩在路灯下的人行道上做作业的视频在被当地警方分享后，在脸书上被观看了数百万次。
A video showing a 12-year-old boy from Moche, Peru, doing his homework on the sidewalk, under a streetlight, has been watched several million times on Facebook after being shared by local police.
也许过了一段时间以后我才明白了这一切。
不过一切太频繁，一段关系成为一个战场，在每一方在对别人造成伤害的艺术中成为好的学校。
But all too often, a relationship becomes a battleground where each partner becomes well schooled in the art of inflicting pain on the other.
很长一段时间，她对所发生的一切都保持沉默。
如果你时而觉得有那么一段时间你身边的一切都变的越来越糟糕的时候，那么这篇文章正是为你而作。
If you sometimes have those days when everything seems to go from bad to worse, then this article is for you.
如果你时而觉得有那么一段时间你身边的一切都变的越来越糟糕的时候，那么这篇文章正是为你而作。
If you sometimes have those days when everything seems to go from bad to worse, then this article is for you.
应用推荐