那家银行在全国各地设有分行。
他成了这家银行东非分行的主管。
He became superintendent of the bank's East African branches.
这家银行最近在迈阿密开了一家分行。
在任何一家分行都可以存钱。
美国银行的本地分行正在处理这些账目。
The local branch of Bank of America is handling the accounts.
他试图在离他工作地点最近的银行分行开立账户。
He tried to open an account at the branch of his bank nearest to his workplace.
会谈的同时，该银行已获准在纽约开设一家分行。
Coincident with the talks, the bank was permitted to open a New York branch.
所有大银行的分行都遍布全国，并且都提供类似的服务。
All the large banks have a network of branches across the country and all offer similar services.
请注意，如果您的问题涉及您的银行支付卡，您应该联系您当地的分行。
Please note that if your problem concerns your Bank Payment Card, you should contact your local branch.
本月早些时候，在新德里富裕郊区古尔加翁的一家全球银行分行发现了这起涉嫌欺诈的案件。
The alleged fraud was discovered earlier this month in a branch of the global bank in Gurgaon, a wealthy suburb of Delhi.
越来越多的信用卡可以自动读取，无论当地的分行是否营业，人们都可以在分散的地方取款或存钱。
More and more of these credit cards can be read automatically, making it possible to withdraw or deposit money in scattered locations, whether or not the local branch bank is open.
许多银行正准备设立网上分行或互联网办事处，这意味着人们将能够通过家庭电脑处理大部分银行业务。
Many banks are preparing online branches or Internet offices, which means that people will be able to take care of much of their banking business through their home computers.
根据委员会的结论，分行经理戴维·罗西先生报告说，他已经和麦克洛克林谈过他极其糟糕的驾驶记录了。
As a result of the committee's conclusion, the branch manager Mr. David Rossi reported that he had talked with Mclocklin about his extremely poor driving record.
若发誓停用暴力，这个政党即可得到部分行政权。
The party was offered a share of government if it forswore violence.
分行官员可利用中央数据库。
有一次我去一个跟丹佛似的分行。
建分行还是建网络，银行业的未来在哪？
场景：abc地产代理公司太古城分行。
银行也可能被引诱关闭大约5%的分行。
Banks may also be tempted to close about one in 20 branches.
约翰·威廉就是其设在上海的一个分行经理。
John William is the manager of one of these branch Banks in Shanghai.
中国的管理者们将通过当地分行来招揽业务。
在每个帖子后用分行缩进总结要点。
Sum up each post with a bullet-point breakdown of your key points.
现任分行经理做出这个决定是因为以下的原因。
The current branch manager making thehiring decision used the following reasoning.
中国建设银行纽约分行开幕仪式在星期五举行。
The opening ceremony of the New York branch of CCB was held on Friday.
这样，就不用在全国各地设立分行和取款机了。
There is no need to set up a national network of branches or cash machines.
分析家指出至少有20%的储蓄银行分行将会供人竞购。
Analysts say at least 20% of the savings Banks' branches will be up for grabs.
行李空间很小，列车上要求旅客寄存部分行李。
Luggage space was tight; the train urges passengers to check some bags.
行李空间很小，列车上要求旅客寄存部分行李。
Luggage space was tight; the train urges passengers to check some bags.
应用推荐