需要将财富从富人那里重新分给穷人。
他们把钱分给了孩子们。
土地已分给了各个家族。
大多数家具留给了邻居们或者分给了朋友们。
Most of the furniture was left to the neighbours or distributed among friends.
利润分给了投资者。
该组织的任务就是把粮食分给难民时要保证公平合理。
The task of the organization is to ensure fair play when food is distributed to the refugees.
航行者的工作量被分给157位科学家和大批研究生。
The Voyager workload is divided among 157 scientists and scads of graduate students.
他们夺回土地,分给了农民。
他们把土地分给了家中各人。
这位患者按0到10分给这些疗法分级。
分给我的房间又脏又小。
分给他们的房子既舒适又宽敞,员工也配备良好。
The house allocated to them was pleasant and spacious, and well staffed.
卖方经纪人则被要求分给买方经纪人一部分佣金。
The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker.
他并没有把钱分给艾伯特。
你能把糖分给大家吗?
如果雏鸟双亲是根据雏鸟乞食的叫声响亮程度来把食物分给叫声响亮的健康雏鸟的话,那么鸟类双亲就是根据雏鸟乞食声音来决定如何分配食物的。
If parent birds use begging intensity to direct food to healthy offspring capable of vigorous begging, then parents should make food delivery decisions on the basis of their offsprings' calls.
将一部分给了街上的一个男人。
要等到大人都有了,才分给孩子。
When there are enough for the men, we will give some to the children.
她把饼分成四份,分给每人一块。
这笔奖金将分给两名获胜者。
如果他们有很多,就会分给我们,人手一把。
If they have a lot, then they'd give us one, everyone would have one.
第三部分给出了每个决策变量的值。
第三部分给出了决策变量的值。
The third section shows the values of the decision variables.
没有足够的蛋糕分给每人吃。
他父亲就把产业分给他们。
电视网络也像糖果一样分给了各个亲戚。
不要被这个比分给误导了。
分给我烟抽的兄弟,分给我快乐的往昔。
My buddy not only shares cigarettes with me, but also all of those happy memories.
分给我烟抽的兄弟,分给我快乐的往昔。
My buddy not only shares cigarettes with me, but also all of those happy memories.
应用推荐