新式背包把承重量分散在更大的面积上。
这条公路连接着海岸线上分散的聚居地。
库尔德人分散在5个国家。
搜索人员分散开来，好更快地搜索这一地区。
这些椅子中有些是平脚的，这样可分散地面所受的压力。
Some of these chairs have flattened feet which spread the load on the ground.
他的计划是把资金分散到类型不同的建房互助会的账户中。
His plan is to spread the capital between various building society accounts.
无论你是一次性吃完全天的卡路里限量还是分散在一天里吃，似乎没多大区别。
There seems to be little difference whether you eat all your calorie allowance at once, or spread it over the day.
犹太人分散在世界各地。
集中你那分散的注意力——想想吧——慢慢来，伙计。
这些观众将比过去更加多样化，地理位置也更加分散。
These audiences will be more diverse and geographically dispersed than in the past.
正如你所推测的那样，答案是最好把学习时间分散开来。
The answer, as you may have suspected, is that it is better to spread out the study times.
财力分散。
由专家控制时，生物防治安全、无污染并且能够自我分散。
When handled by experts, bio-control is safe, non-polluting and self-dispersing.
密克罗尼西亚位于美拉尼西亚的北部，主要由分散的小岛组成。
Micronesia, the area north of Melanesia, consists primarily of small scattered islands.
它与洛杉矶不同，洛杉矶太分散了，你只是一直坐在你的车里。
It's not like Los Angeles, where it's extremely spread out, and you're only in your car all the time,
他们总是把玩具分散得到处都是。
在民主政体中，权力必须被分散。
在随后的慌乱中他便与父母分散了。
He had become separated from his parents in the ensuing panic.
她退出是因为不想分散自由党的选票。
She withdrew because she did not wish to split the Liberal vote.
我们分散站在过道里等着。
我不能任由自己被那些东西分散注意力。
他解释说注意力分散是因为有家庭问题。
很容易走神分散了注意力。
不要同她讲话—她的注意力很容易分散。
这又是企图分散人们对事实真相的注意力。
It was another attempt to distract attention from the truth.
他注意力很容易分散。
问题在于如何将权力分散而不造成无政府状态。
The problem is how to diffuse power without creating anarchy.
许多原本分散的团体现在正在单一的权威领导下运作。
Many previously separate groups are now operating under the umbrella of a single authority.
任何经理都知道如果他的注意力分散了他的公司将会开始分崩离析。
Any manager knows that his company will start falling apart if his attention wanders.
太阳能无处不在，但同时又很分散。
应用推荐