在一桩美满的婚姻中,夫妻双方共同致力于解决出现的任何问题。
In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise.
这里出现的习俗和用法是什么?
一些条件提高了初级群体出现的可能性。
A number of conditions enhance the likelihood that primary groups will arise.
在大叔可能出现的时候,他可以躲在那里。
这船是怎么出现的?
首先出现的是陆上曲棍球,接下来是冰上曲棍球。
他掩饰了党内出现的任何分裂现象。
我们准备应付任何可能出现的情况。
政府正竭力掩饰内阁出现的裂痕。
The government is trying to paper over the cracks in the cabinet.
我来设想一种可能出现的情况。
种族是该作品中反复出现的一个主题。
当她出现的时候,理查德正等候在门外。
对于近来出现的需求猛增,我们难以应对。
We are having trouble keeping up with the recent surge in demand.
警察正在准备防范示威时可能出现的骚乱。
The police are preparing themselves for trouble at the demonstration.
我们遇到了创业时通常会出现的所有问题。
We had all the usual problems attendant upon starting a new business.
这个程序可以统计任何单词在文本中出现的次数。
The program counts the number of occurrences of any word, within the text.
越来越多的顾客在询问即将出现的价格上涨问题。
A growing number of customers have been inquiring about the pending price rises.
我认为我不该为出现的一些不良后果充当替罪羊。
I don't think I deserve to be made the scapegoat for a couple of bad results.
在有满月出现的时候,这种夜间出没的啮齿类动物小心地呆在它的洞里。
When there is a full moon, this nocturnal rodent is careful to stay in its burrow.
这次运动综合了立体派和超现实主义等以前未曾同时出现的现代艺术元素。
The movement synthesized elements of modern art that hadn't been brought together before, such as Cubism and Surrealism.
使字母形状出现的手部动作在几个方面发挥作用。
The hand movements used to form the shapes of letters are helpful in several ways.
然而,那些生活在河边的人也应该愿意接受可能出现的问题。
However, those living by rivers should be willing to accept possible problems as well.
其中包括所有字母都大写,以及点击链接时出现的大量广告。
These include using ALL CAPS and lots of ads that come out when you click on a link.
空间内出现的微粒证明了电荷的存在。
The particles that materialize in the space make the charge manifest.
没有适当的帮助,卓越是不会出现的。
红茶就是在这个时候出现的。
现在,现在,他想,真面目会出现的。
这些都是以后的生活中会出现的基本承诺。
These are all fundamental commitments that are now occurring later in life.
欧元刚出现的时候,政府和人民都不想加入。
When the Euro started, the government and just the people didn't want to join.
别担心,我相信你丢失的眼镜迟早会出现的。
Don't worry. I'm sure your missing glasses will turn up sooner or later.
应用推荐