他获释出狱时被当成英雄看待。
自从出狱以来,他已做到规规矩矩。
他获释出狱,成为自由人。
委员会正在设法营救那些被监禁的人出狱。
她有望早一点出狱。
他在监狱服了4年刑,出狱后发现他的辉煌事业已经毁了。
He served four years in prison, emerging to find his brilliant career in ruins.
绑架者威胁说,如果不释放3个武装分子出狱,他们就会杀了他。
His kidnappers have threatened that they will kill him unless three militants are released from prison.
他被释放出狱。
父亲出狱后不久,狄更斯得到了一份更好的工作,即在律师事务所当跑腿。
Soon after his father's release from prison, Dickens got a better job as errand boy in law offices.
出狱后的生活又需要慢慢适应了。
她昨天在一个秘密的行动中被释出狱。
She was released from prison in a cloak and dagger operation yesterday.
他被释放出狱。
当我终于出狱的时候,已经33岁了。
直到1990年曼德拉出狱后她才回国。
我也为汉娜的出狱做了些必要的安排。
I also did what needed to be done to prepare for Hanna's release.
刚出狱的萨匹那还是新近被捕人员之一。
That may have been overly sanguine: Mr Sapina, just out of jail, is one of those newly arrested.
几位高层改革者获释出狱或许正是他们努力的结果。
Perhaps as a result, several high-ranking reformists have been freed from jail.
在十八年监禁之后,她将很快被释放出狱。
She will then be released quite shortly-after eighteen years in prison.
现在似乎您不得不在她出狱前来看她一眼了。
Now it seems as if you will have to visit her before she is released,.
自从海丝特出狱以来,她从来都带着珠儿出现在人们面前。
Never, since her release from prison, had Hester met the public gaze without her.
当Saad出狱后,我记得有过一次和他的谈话。
出狱四天了,现在我要去蓬塔利埃,那是我的目的地。
I was liberated four days ago, and am on my way to Pontarlier, which is my destination.
今年2月他俩由英国的艺术家Banksy保释出狱。
They were bailed out by Banksy, the British artist, in February.
当大脑的自然过程为我们给出一张“出狱证”,我们就会欣然接受。
When natural brain processes give us a get-out-of-jail card, we take it.
霍多尔科夫斯基在审讯后,被判处税务欺诈,即将在今年出狱。
Khodorkovsky was tried and convicted of tax fraud and was due to be released this year.
霍多尔科夫斯基在审讯后,被判处税务欺诈,即将在今年出狱。
Khodorkovsky was tried and convicted of tax fraud and was due to be released this year.
应用推荐