凶猛的洪水冲毁了这个村庄，毁掉了200多间房屋。
The floodwater hit the village with particular ferocity, demolishing around 200 houses.
年轻的暴风之神Marduk 打败了在深水凶猛的怪物Tiamat。
幼瓢虫就是园丁们最大的朋友之一，它们是凶猛的食肉动物，专门对付白粉虱和红蜘蛛螨。
ladybird larvae are among the biggest friends we gardeners have. They're ferocious predators on problem whitefly and red spider mite.
狗发出凶猛的嗥叫声，转过身向他猛扑过来。
The dog let out a savage howl and, wheeling round, flew at him.
年轻人的家人警告他要当心凶猛的野兽。
新故事围绕着一个被称为伊克博格的怪物展开，它是一个凶猛的吃孩子的怪物，生活在一个被称为丰饶之角的虚构之地的北端，并且拥有超能力。
The new story centers around a monster known as the Ickabog, a fierce child-eating monster who lives in the northern tip of an imaginary land known as Cornucopia and has super powers.
这个明喻很明显是将撒旦和凶猛的海中野兽利维坦进行了对比。
The simile is there ostensibly to compare Satan with the great sea beast, leviathan.
从凶猛的猛禽到害羞的鸣禽，祖克曼用这种迷人的新方式来捕获了我们的鸟类邻居。
From ferocious birds of prey to shy songbirds, Zuckerman has captured our avian neighbors in fascinating new ways.
貂熊是一种小型，凶猛的哺乳动物。
一个老人和一只看上去很凶猛的狗走过
她知道他想要像栗色的马那样凶猛的东西。
She knew he wanted that chestnut mare something fierce. Lied to him, she did.
他更加凶猛的酗酒，这现实他慢慢变得绝望。
在前门栓一只狗(最好是叫声洪亮、凶猛的狼狗)。
Chain a dog to the front door (preferably a big, loud, mean, barking dog).
阿纳萨奇人利用陡峭台地上的岩洞来抵御短暂而凶猛的西南风暴。
The Anasazi culture used these cave-like overhangs in the side of steep mesas as shelter from the brief, fierce southwestern storms.
然而，国家却以一种奇怪而凶猛的力量捍卫自己的主权。
凶猛的海鸥正在危及加利福尼亚州旧金山湾的自然修复工程。
The aggressive California gull is putting a San Francisco Bay restoration project at risk.
凶猛的暴雨顺着万州市呼啸而过，沿着山坡形成狂暴的瀑布。
Raging water roars down to Wanzhou city, creating wild waterfalls along the slope.
一头凶猛的怪兽破水而出，并随时准备给毫不设防的猎物致命一击。
A mighty beast rises out of the water, ready to pounce on some unsuspecting prey.
音乐可以让凶猛的野兽平静，或者音乐至少可以让工作时间变短些。
Music may calm the savage beast or, at least, make the workday seem shorter.
M说它们凶猛的样子和行为是假象，实际上，它们完全没有攻击性。
Their vicious looks and behavior, Moxon notes, aredeceiving. The dogs were, in fact, completely harmless.
他是如此具有保护意识，使得那些更凶猛的狗群远离她。”朱莉说。
He is so protective and herds the more boisterous dogs away from her, " Julie says.
槌头双髻鲨是凶猛的猎手，以小型鱼类、章鱼、鱿鱼和甲壳类动物为食。
Hammerheads are aggressive hunters, feeding on smallerfish, octopuses, squid, and crustaceans.
半夜他回家时，一条凶猛的狗追着他，撕破了他的裤子口袋，所以珀西的钥匙掉了。
When he was going home at midnight, a fierce dog ran after him and tore his trouser pocket, so Percy lost his key.
狗狗可以进入餐馆，在公共场合任意活动，穿着搞笑的外套，甚至被染成像凶猛的老虎。
Dogs are brought into restaurants, fussed over in public, dressed up in ridiculous outfits and dyed to look like ferocious tigers.
事实上北极熊是凶猛的野生动物，在无冰的夏季，北极熊会因难以觅食而变得饥不择食。
The truth was that polar bears are ferocious wild animals and can become desperate for food in the ice-free summer months.
所有这些增加了随后打斗或者比如说从一个来势凶猛的美洲豹跟前逃脱的机会。
All of this increases the chances of succeeding in a fight or running away from, say, an aggressive jaguar.
这个人不叫商马第，他是从前一个非常狠毒、非常凶猛的名叫冉阿让的苦役犯。
The name of this man is not Champmathieu; he is an ex-convict named Jean Valjean, and is very vicious and much to be feared.
凶猛的烈日晒得我火辣辣，我异乎寻常地想到，今天真是个让尸体腐烂的好日子。
The savage sun beat down like a drum, and a perverse part of me thought that it was a wonderful day to decay.
凶猛的烈日晒得我火辣辣，我异乎寻常地想到，今天真是个让尸体腐烂的好日子。
The savage sun beat down like a drum, and a perverse part of me thought that it was a wonderful day to decay.
应用推荐