-
经过几天的认真思考，她决定回信。
After days of reflection she decided to write back.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
过去的几天似乎比较平淡和无聊。
The past few days have seemed comparatively flat and empty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想知道她能否让我留宿几天。
I wanted to know if she could put me up for a few days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们几天前才得知新教师是谁。
We only learned who the new teacher was a few days ago.
《牛津词典》
-
他前妻几天后向警察告发了他。
His ex-wife reported him to police a few days later.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
蜘蛛几天不吃食依然可存活。
Spiders can live for several days without food.
《牛津词典》
-
宴会、畅饮、跳舞和狂欢持续了几天。
The feasting, drinking, dancing and revelry continued for several days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新系统的安装需要几天时间。
Installation of the new system will take several days.
《牛津词典》
-
这次航行包括几天陆上行程。
The cruise included several days ashore.
《牛津词典》
-
我们设法骗到了几天的假期。
We managed to wangle a few days' leave.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你为何不上苏格兰来住几天？
Why don't you come up to Scotland for a few days?
《牛津词典》
-
我今后几天的日程紧得要命。
I have a hectic schedule for the next few days.
《牛津词典》
-
最初系统有几天没有联网。
Initially the system was offline for a number of days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在去世前几天开始吐血。
She began to vomit blood a few days before she died.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那可望是兴奋刺激的几天。
It promises to be an exciting few days.
《牛津词典》
-
我让用人照看了几天房子。
I've had my people watching the house for a few days.
《牛津词典》
-
他只能在这个岛上待几天。
He was able to spend only a few days on the island.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能推迟几天再作决定吗？
Could you hold off making your decision for a few days?
《牛津词典》
-
过去几天，这个地区禁止外国记者入内。
For the last few days the area has been out of bounds to foreign journalists.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已决定下星期休息几天。
I've decided to take a few days off next week.
《牛津词典》
-
这些种子几天后就会发芽。
The seeds will sprout in a few days.
《牛津词典》
-
她需要几天的特别护理。
She needed intensive care for several days.
《牛津词典》
-
我每隔几天刮一次腋毛。
I shave my armpits every couple of days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
豆子只需几天就会发芽。
It only takes a few days for beans to sprout.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他过去的几天痛苦不堪。
He suffered terribly the last few days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
几天后毛虫停止了进食。
After a few days the caterpillars stopped feeding.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我最想要的是休息几天。
What I wanted, more than anything, was a few days' rest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这封信是几天前寄来的。
The letter came a few days ago.
《牛津词典》
-
会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
The conference spent days discussing the vexed question of border controls.
《牛津词典》
-
你为什么不休几天假？
Why don't you take a few days' leave?
《柯林斯英汉双解大词典》